Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أريد أن تعيدي لي الخاروف الغبي
Bosnian[bs]
U redu, treba mi glupo jagnje nazad.
Czech[cs]
Okay, potřebuju zpátky to pitomý jehně.
English[en]
Okay, I need the stupid lamb back.
Spanish[es]
De acuerdo, necesito que me devuelvas el estúpido cordero.
Estonian[et]
Hea küll, vajan seda tobedat lammast tagasi.
Finnish[fi]
Selvä, tarvitsen sen typerän lampaan takaisin.
French[fr]
Je dois récupérer ce stupide agneau.
Hebrew[he]
בסדר, אני צריך את הכבש המטופש.
Hungarian[hu]
Oké, most már visszaadhatod azt a hülye bárányt.
Italian[it]
Ok, mi serve quello stupido agnello.
Dutch[nl]
Ik wil dat stomme lam terug.
Polish[pl]
Dobra, oddaj mi głupią owcę.
Portuguese[pt]
Okay, preciso do carneiro idiota de volta.
Romanian[ro]
Ok, vreau mielul ăla tâmpit înapoi.
Russian[ru]
Ладно, мне нужен обратно тот тупой барашек.
Albanian[sq]
Mirë, më duhet ai qengj koti.
Serbian[sr]
Ok, treba mi glupo jagnje nazad.
Turkish[tr]
Pekala, o aptal kuzuyu geri götürmem gerek.