Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شهد النشاط الاقتصادي في جمهورية أفريقيا الوسطى انخفاضا في عام 2009 بسبب عوامل داخلية وخارجية على حد سواء، من بينها الآثار السلبية التي شهدها قطاع الصادرات نتيجة للأزمة الاقتصادية العالمية الراهنة.
English[en]
Economic activity in the Central African Republic declined in 2009, owing to both domestic and external factors, including the adverse impact of the current global economic crisis on the export sector.
Spanish[es]
La actividad económica en la República Centroafricana se redujo en 2009 debido a factores internos y externos, incluidos los efectos negativos de la actual crisis económica mundial en el sector de las exportaciones.
French[fr]
En 2009, l’activité économique de la République centrafricaine a diminué, en raison de facteurs internes et externes, notamment la crise économique mondiale actuelle et ses effets négatifs sur les exportations.
Russian[ru]
Экономическая активность в Центральноафриканской Республике в 2009 году снизилась, что было обусловлено как внутренними, так и внешними факторами, в том числе отрицательным воздействием текущего мирового экономического кризиса на экспортный сектор.
Chinese[zh]
由于国内和外部因素的影响,包括当前全球经济危机对出口部门的不利影响,2009年,中非共和国的经济活动有所减少。