Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Splachovací nádrže, sifonové nádrže a sklopné nádrže pro použití v kanalizačních systémech budov
Danish[da]
Spulemaskiner, hæverttanke og vippetanke til anvendelse i afløbssystemer i bygninger
German[de]
Spülkästen, Saugheberbehälter und Kippbehälter zur Verwendung für Abwassersystemen in Gebäuden
Greek[el]
Δεξαμενές έκπλυσης, δεξαμενές με σιφόνια και ανατρεπόμενες δεξαμενές για χρήση σε συστήματα αποστράγγισης κτιρίων
English[en]
Flushing tanks, siphon tanks and tipping tanks for use in the drainage systems of buildings
Spanish[es]
Depósitos de descarga de agua, depósitos de sifón y depósitos de goteo para su uso en sistemas de drenaje de edificios
Estonian[et]
Loputuspaagid, sifoonpaagid ja kaldpaagid hoonete kanalisatsioonisüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Huuhtelusäiliöt, lapposäiliöt ja kippisäiliöt käytettäväksi rakennusten viemärijärjestelmissä
French[fr]
Réservoirs de chasses d'eau, réservoirs avec siphon et conteneurs de déversement pour les systèmes de drainage de bâtiments
Hungarian[hu]
Épületek vezetékrendszerében való használatra szolgáló vízöblítő tartályok, bűzelzáró tartályok és buktató tartályok
Italian[it]
Cassette di scarico dell'acqua, serbatoi a sifone e serbatoi a ribaltamento per impianti di drenaggio in edifici
Lithuanian[lt]
Nuleidimo rezervuarai, sifoniniai rezervuarai ir paverčiami rezervuarai, skirti naudoti pastatų kanalizacijos sistemose
Latvian[lv]
Ūdens novadīšanas tvertnes, sifona tvertnes un tvertnes, kas paredzētas izmantošanai ēku novades sistēmās
Maltese[mt]
Tankijiet tal-flaxing, tankijiet tas-sifun u tankijiet fejn ibattlu ż-żibel għall-użu fis-sistemi tad-drenaġġ tal-bini
Dutch[nl]
Stortbakken, sifonreservoirs en kipbare tanks voor gebruik bij rioleringssystemen van gebouwen
Polish[pl]
Zbiorniki do płuczki ustępowe, zbiorniki syfonowe i zbiorniki do użytku w systemach drenażowych w budynkach
Portuguese[pt]
Reservatórios de autoclismo, reservatórios de sifão e reservatórios de descarga para uso nos sistemas de drenagem de edifícios
Slovak[sk]
Splachovacie nádrže, sifónové nádrže pre odtokové systémy v budovách
Slovenian[sl]
Kotlički za izplakovanje, sifonski rezervoarji in nagibni rezervoarji za uporabo pri drenažnih sistemih zgradb
Swedish[sv]
Spoltankar, sifontankar och tipptankar för användning i byggnaders dräneringssystem