Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аномалията започва да се свива.
Czech[cs]
Ta anomálie se začíná bortit.
Danish[da]
Anomalien begynder at nedbrydes.
German[de]
Die Anomalie beginnt zu kollabieren.
Greek[el]
Η διαταραχή αρχίζει να καταρρέει.
English[en]
The anomaly is beginning to collapse.
Spanish[es]
La anomalía empieza a colapsar.
Finnish[fi]
Poikkeama on romahtamassa.
French[fr]
l'anomalie semble régresser.
Hebrew[he]
הסטיה מתחילה להתמוטט.
Croatian[hr]
Anomalija se počinje urušavati.
Hungarian[hu]
az anomália elkezdett összeomlani.
Italian[it]
L'anomalia sta per collassare.
Norwegian[nb]
Awiket nedbrytes.
Dutch[nl]
De anomalie begint in te storten.
Polish[pl]
Anomalia zaczyna się zapadać.
Portuguese[pt]
A anomalia está começando a se fechar.
Romanian[ro]
Anomalia incepe sa colapseze.
Swedish[sv]
Anomalin börjar kollapsa.
Turkish[tr]
Anormallik çökmeye başladı.