Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Besorgnis rufen zudem die ungerechtfertigten Forderungen der Beobachtermission nach der Bereitstellung aller Daten zu den Standorten von Waffen, Reiserouten, ihrer Abzugsdauer und Lagerungsorte der Konfliktseiten hervor.
English[en]
The SMM's demands that the conflicting sides should present full information on the sites of weapons deployment, routes and time of their pullout and storage locations are also a cause for concern.
Spanish[es]
También provocan nuestra preocupación las infundadas exigencias por parte de la Misión especial de control que desea recibir de las partes enfrentadas en el conflicto datos completos sobre el lugar de destino de los armamentos, así como las rutas de su retirada y los puntos de su estacionamiento.
French[fr]
Nous sommes également inquiets face aux exigences injustifiées de la Mission de l'OSCE que les parties en conflit lui fournissent les informations intégrales sur la localisation exacte des armements déployés, les itinéraires et l'heure de leur retrait, ainsi que les points de stockage.
Russian[ru]
Беспокойство также вызывают неоправданные требования СММ о предоставлении сторонами конфликта полных данных о местах дислокации вооружений, маршрутах и времени их отвода и пунктах складирования.