Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bevægelsen til kvindernes frigørelse besvarede simpelt hen ikke sådanne grundlæggende spørgsmål som: hvad sker der med børnene når begge forældre går på arbejde?
Greek[el]
Η κίνησις απελευθερώσεως των γυναικών απλούστατα δεν έδινε απάντησι σε βασικά ερωτήματα: Τι γίνονται τα παιδιά όταν και οι δύο γονείς εργάζωνται;
English[en]
The women’s liberation movement simply was not answering the basic questions: What happens to the children if both parents work?
Spanish[es]
El movimiento de liberación de la mujer simplemente no estaba contestando las preguntas básicas: ¿Qué les sucede a los hijos si ambos padres trabajan?
Finnish[fi]
Naisten vapautusliike ei suinkaan vastannut peruskysymyksiin: Mitä tapahtuu lapsille, jos molemmat vanhemmat ovat työssä?
French[fr]
Le mouvement de libération de la femme ne répondait absolument pas aux questions fondamentales suivantes : Que deviennent les enfants quand les parents travaillent tous les deux ?
Italian[it]
Il movimento per la liberazione della donna non rispondeva proprio alle domande fondamentali: Che ne è dei figli se entrambi i genitori lavorano?
Korean[ko]
여성 해방 운동은 근본적 문제에 대한 답이 되지 못했다: 양부모가 다 직장을 가지면 아이들은 어떻게 될 것인가?
Norwegian[nb]
Kvinnenes frigjøringsbevegelse ga simpelthen ikke noe svar på disse viktige spørsmålene: Hvordan går det med barna når begge foreldrene arbeider?
Dutch[nl]
De vrouwenbeweging beantwoordde eenvoudig niet de fundamentele vragen: Wat gebeurt er met de kinderen als beide ouders werken?
Portuguese[pt]
O movimento de libertação das mulheres simplesmente não respondia às perguntas básicas: O que acontece aos filhos quando ambos os progenitores trabalham?
Swedish[sv]
Rörelsen för kvinnornas frigörelse besvarade helt enkelt inte de grundläggande frågorna: Vad händer med barnen om båda föräldrarna arbetar?