Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сто развратника, петдесет проститутки и още петдесет чакащи да кацнем.
Bosnian[bs]
Sto zaposlenika, 15 kurvi plus 15 koje su čekale da sletimo.
Czech[cs]
100 lidí ze Strattonu, 50 šlapek a dalších 50 čekajících, až přistaneme.
Danish[da]
100 Strattonitter, 50 ludere, og der ventede yderligere 50 på landjorden.
German[de]
Einhundert Strattoniten, 50 Nutten, und weitere 50 warteten bei der Landung.
Greek[el]
Εκατό πράγματα, 50 πόρνες συν 50 ακόμα που περίμεναν όταν θα προσγειονόμασταν.
English[en]
A hundred staff, 50 hookers plus 50 more waiting once we landed.
Estonian[et]
100 strattonlast, 50 litsi ja sihtpunktis veel 50 ootamas.
Finnish[fi]
Sata strattonilaista, 50 huoraa ja 50 lisää odottamassa laskeutumistamme.
French[fr]
Cent " Strattonniens ". 50 putes dans l'avions et 50 de plus à l'arrivée.
Croatian[hr]
Sto zaposlenika, 15 kurvi plus 15 koje su čekale da sletimo.
Hungarian[hu]
100 tagú személyzet, 50 kurva plusz 50 várta az érkezésünket.
Indonesian[id]
Ratusan karyawan Stratton. 50 pelacur, ditambah 50 lagi saat kami mendarat.
Icelandic[is]
Hundrađ starfsmenn, fimmtíu hķrur plús ađrar fímmtíu sem biđu okkar viđ komuna.
Italian[it]
100 di Stratton, 50 troie piu'altre 50 una volta a terra.
Macedonian[mk]
100 вработени, 50 курви, и уште 50 кои чекаа откако слетавме.
Dutch[nl]
100 werknemers... 50 hoeren, en nog eens 50 die ons opwachtten na de landing.
Polish[pl]
Stu pracowników, 50 prostytutek i jeszcze 50 na lotnisku.
Portuguese[pt]
Uma equipe de 100 pessoas, 50 putas mais 50 nos esperando quando chegássemos
Russian[ru]
Сотня обслуги, 50 проституток плюс 50 ждали нас на земле.
Slovenian[sl]
Sto zaposlenih, 50 kurb in še 50, ki so čakale, da pristanemo.
Albanian[sq]
Pesëdhjetë prostituta, plus pesëdhjetë të tjera që prisnin sapo të zbrisnim.
Serbian[sr]
Sto zaposlenih, 15 kurvi, plus 15 koje su čekale da sletimo.
Swedish[sv]
100 gudinnor - 50 horor och 50 till när vi landade.
Vietnamese[vi]
Có hàng trăm nhân viên Stratton, 50 gái điếm và thêm 50 em nữa khi chúng tôi hạ cánh.
Chinese[zh]
100 個 脫衣舞 女郎 50 個 妓女 落地 之後還 有 另外 50 個