Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die Guánica-reservaat is daar ook ’n strook wortelboomwoud wat al langs die kus strek.
Amharic[am]
ጉዋኒካ የሥነ ሕይወት ጥበቃ ክልል ከሚያካትታቸው የተፈጥሮ ሀብቶች መካከል በባሕሩ ዳርቻ ላይ ያለው የማንግሩቭ ደን ይገኝበታል።
Cebuano[ceb]
Ang parke sa Guánica nga duol sa baybay kabakhawan.
Czech[cs]
Do rezervace Guánica patří také pobřežní pás s mangrovovým lesem.
Danish[da]
Inden for Guánicareservatet er der også en strimmel mangroveskov langs kysten.
German[de]
Zum Guánica-Reservat gehört auch ein Streifen Mangrovenwald an der Küste.
Greek[el]
Το καταφύγιο Γκουάνικα περιλαμβάνει επίσης μια παράκτια ζώνη μαγκρόβιου δάσους.
English[en]
The Guánica reserve also includes a strip of mangrove forest along the coast.
Spanish[es]
Dentro de la reserva de Guánica se encuentra una franja costera de manglar.
Estonian[et]
Guánica kaitseala alla kuulub ka rannikujoont pidi kulgev mangroovimetsariba.
Finnish[fi]
Guánicaan kuuluu myös rannikon mangrovemetsää.
French[fr]
La réserve de Guánica renferme également une bande de mangroves le long de la côte.
Hiligaynon[hil]
Ang Guánica reserve may madabong man nga mga katunggan sa baybayon.
Croatian[hr]
Rezervat Guánica obuhvaća i obalni pojas na kojem se nalazi šuma mangrova.
Indonesian[id]
Cagar Guánica juga mencakup hutan bakau di sepanjang pesisirnya.
Iloko[ilo]
Masarakan met iti kosta ti Guánica ti maysa nga atiddog a kaparakadan.
Italian[it]
La riserva di Guánica include anche una foresta di mangrovie lungo la costa.
Japanese[ja]
グアニカの保護区には,海岸に沿って伸びるマングローブ林もあります。
Georgian[ka]
გუანიკის ნაკრძალში, აგრეთვე სანაპიროს გასწვრივ გადაჭიმულია მანგროს ტყე.
Lithuanian[lt]
Gvanikos rezervatui priklauso ir išilgai kranto nusitęsęs mangrovių miškų ruožas.
Latvian[lv]
Gvanikas rezervātā ietilpst arī mangrovju josla jūras krastā.
Malagasy[mg]
Ahitana ala honko koa ny morontsiraka ao amin’ny valan-javaboarin’i Guánica.
Macedonian[mk]
Покрај брегот на резерватот Гуаника има и појас од мангрови шуми.
Norwegian[nb]
Guánica-reservatet har også en stripe mangroveskog langs kysten.
Dutch[nl]
Het Guánicareservaat bevat ook een stuk mangrovebos langs de kust.
Nyanja[ny]
Nkhalango ya Guánica ilinso ndi mitengo yambiri imene inachita malire ndi nyanja.
Polish[pl]
Do rezerwatu Guánica należy też pas lasu namorzynowego na morskim wybrzeżu.
Portuguese[pt]
A reserva natural de Guánica também inclui uma faixa de manguezal beirando a costa.
Romanian[ro]
În rezervaţia Guánica, de-a lungul coastei există şi o pădure de mangrove.
Russian[ru]
Вдоль побережья Гуаники раскинулись мангровые заросли.
Sinhala[si]
ග්වානීකා රක්ෂිතයේ වෙරළ ආසන්නයේ කඩොලාන විශාල වශයෙන් දැකගන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Do rezervácie Guánica patrí aj pás mangrovových lesov pozdĺž pobrežia.
Slovenian[sl]
Rezervat Guánica obsega tudi pas mangrovega gozda, ki se vije ob obali.
Albanian[sq]
Rezervati i Guanikës ka edhe një brez me pyll mangrove përgjatë bregut.
Serbian[sr]
U rezervatu Guanika takođe se nalazi pojas mangrove šume duž obale.
Southern Sotho[st]
Sebakeng sena sa Guánica se sirelelitsoeng ho boetse ho na le moru oa lifate tsa mangrove haufi le lebōpo la leoatle.
Swedish[sv]
I Guánica finns också en kustremsa med mangroveskog.
Swahili[sw]
Hifadhi ya Guánica ina msitu wa mikoko kwenye eneo la pwani.
Congo Swahili[swc]
Hifadhi ya Guánica ina msitu wa mikoko kwenye eneo la pwani.
Thai[th]
เขต สงวน กัวนิกา ยัง มี ป่า ชาย เลน ทอด ตัว ยาว อยู่ ตาม แนว ชายฝั่ง ด้วย.
Tagalog[tl]
Sa reserbasyon sa Guánica, mayroon ding hilera ng mga bakawan sa kahabaan ng baybayin.
Tswana[tn]
Lefelo la go tlhokomela ditshedi la Guánica gape le akaretsa dikgwa tsa di-mangrove tse di bapileng le lobopo.
Turkish[tr]
Guánica Koruma Alanının içinde kıyıdaki bir mangrov ormanı da bulunur.
Tsonga[ts]
Ntanga wa Guánica wu ni makhwati ya misinya ya mangrove leyi mileke eribuweni.
Ukrainian[uk]
У заповіднику Ґуаніка на узбережжі також ростуть мангрові ліси.
Xhosa[xh]
EGuánica kukho udederhu lwemithi yemangrove ekufuphi nonxweme.
Chinese[zh]
一个护林员说:“我们的保护区可以令红树林的生态保持健康,因为这里没有工业和农业排放的废物。
Zulu[zu]
Indawo yaseGuánica ihlanganisa nesiqephu sehlathi lemihlume elingasogwini.