Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # حزيران/يونيه # أقام المدعي الدعوى على المدعى عليه أمام المحكمة المحلية في كولمار للحصول على # ، # ، # فرنك سويسري كتعويض عن الأضرار
English[en]
On # une # the plaintiff brought an action against the defendant before the Colmar District Court to obtain # wiss francs in damages
Spanish[es]
El # de junio de # el demandante interpuso una demanda contra el demandado ante el Tribunal de Distrito de Colmar reclamando el pago de una indemnización por daños y perjuicios que ascendía a # rancos suizos
French[fr]
Le # juin # le demandeur avait introduit une action contre le défendeur devant le Tribunal de grande instance de Colmar pour obtenir # francs suisses de dommages et intérêts
Russian[ru]
июня # года истец предъявил иск к ответчику в районном суде Кольмара на сумму # швейцарских франков, требуя возмещение ущерба
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,原告在科尔马地区法院对被告提出起诉,要求获得 # 瑞士法郎的损害赔偿金。