Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Работната група за ИСВП (подгрупа на Консултативния комитет по въпросите на вътрешния пазар) съветва Комисията по хоризонталните аспекти, свързани с разработването на ИСВП.
Czech[cs]
Pracovní skupina IMAC IMI byla zřízena jako podskupina Poradního výboru pro vnitřní trh (IMAC), aby pomáhala Komisi s horizontálními otázkami spojenými s vývojem systému IMI.
Danish[da]
IMAC IMI-arbejdsgruppen (en undergruppe af Det Rådgivende Udvalg for det Indre Marked) rådgiver Kommissionen om horisontale spørgsmål vedrørende udviklingen af IMI.
German[de]
Die IMAC-IMI-Arbeitsgruppe (eine Untergruppe des Beratenden Ausschusses für den Binnenmarkt („Internal Market Advisory Committee“, IMAC)) berät die Kommission bei horizontalen Fragen bezüglich der IMI-Entwicklung.
Greek[el]
Η ομάδα εργασίας IMAC IMI (υποομάδα της συμβουλευτικής επιτροπής για την εσωτερική αγορά) παρέχει συμβουλές στην Επιτροπή για ζητήματα οριζόντιου χαρακτήρα σε σχέση με την ανάπτυξη του ΙΜΙ.
English[en]
The IMAC IMI Working Group (a sub-group of the Internal Market Advisory Committee) advises the Commission on horizontal issues relating to IMI development.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo IMAC-IMI (subgrupo del Comité Consultivo del Mercado Interior) asesora a la Comisión sobre cuestiones horizontales relacionadas con el desarrollo del IMI.
Estonian[et]
Siseturu nõuandekomitee IMI töörühm kui siseturu nõuandekomitee alarühm nõustab komisjoni IMI arendamisega seotud horisontaalküsimustes.
Finnish[fi]
IMAC:n IMI-työryhmä (sisämarkkinoiden alan yhteensovittamista käsittelevän neuvoa-antavan komitean alaryhmä) neuvoo komissiota IMIn kehittämiseen liittyvissä horisontaalisissa kysymyksissä.
French[fr]
Le groupe de travail IMAC-IMI (un sous-groupe du CCMI) conseille la Commission sur des thèmes horizontaux relatifs au développement de l’IMI.
Irish[ga]
Tugann Meitheal IMAC IMI (foghrúpa de Choiste Comhairleach an Mhargaidh Inmheánaigh) comhairle don Choimisiún i dtaobh saincheisteanna cothrománacha a bhaineann le forbairt IMI.
Hungarian[hu]
A belső piaci tanácsadó bizottság IMI munkacsoportja (a belső piaci tanácsadó bizottság alcsoportja) tanácsot ad a Bizottságnak az IMI fejlesztéséhez kapcsolódó horizontális kérdésekben.
Italian[it]
Il gruppo di lavoro IMI del comitato consultivo per il mercato interno è stato costituito come sottogruppo del comitato allo scopo di fornire alla Commissione consulenza sugli aspetti trasversali riguardanti lo sviluppo del sistema IMI.
Lithuanian[lt]
Vidaus rinkos patariamojo komiteto VRI darbo grupė (angl. IMAC IMI, Vidaus rinkos patariamojo komiteto pogrupis) pataria Komisijai dėl horizontaliųjų klausimų, susijusių su VRI plėtra.
Latvian[lv]
IMAC IMI darba grupa (Iekšējā tirgus padomdevējas komitejas apakšgrupa) konsultē Komisiju par horizontāliem jautājumiem saistībā ar IMI pilnveidošanu.
Maltese[mt]
Il-Grupp ta’ Ħidma IMAC-IMI (subgrupp tal-Kumitat Konsultattiv tas-Suq Intern) jagħti pariri lill-Kummissjoni dwar kwistjonijiet orizzontali fir-rigward tal-iżvilupp tal-IMI.
Dutch[nl]
De IMI-werkgroep van het Raadgevend Comité voor de interne markt (een subgroep van het Raadgevend Comité voor de interne markt) adviseert de Commissie over horizontale kwesties met betrekking tot de ontwikkeling van IMI.
Polish[pl]
Grupa Robocza IMAC ds. IMI (podgrupa Komitetu Doradczego ds. Rynku Wewnętrznego) doradza Komisji w kwestiach horyzontalnych dotyczących rozwoju IMI.
Portuguese[pt]
O grupo de trabalho «CCMI-IMI» (um subgrupo do Comité Consultivo do Mercado Interno) aconselha a Comissão sobre questões horizontais relacionadas com o desenvolvimento do IMI.
Romanian[ro]
Grupul de lucru IMAC IMI (un subgrup al Comitetului consultativ pentru piața internă) oferă consultanță Comisiei în legătură cu aspectele orizontale referitoare la dezvoltarea IMI.
Slovak[sk]
Pracovná skupina pre IMI v rámci IMAC (podskupina Poradného výboru pre koordináciu v oblasti vnútorného trhu) poskytuje Komisii poradenstvo v súvislosti s horizontálnymi otázkami týkajúcimi sa vývoja IMI.
Slovenian[sl]
Delovna skupina posvetovalnega odbora za notranji trg za IMI (podskupina posvetovalnega odbora za notranji trg) Komisiji svetuje glede horizontalnih vprašanj v zvezi z razvojem IMI.
Swedish[sv]
Den rådgivande samordningskommitténs IMI-arbetsgrupp (en undergrupp till rådgivande samordningskommittén för den inre marknaden) ger kommissionen råd om sektorsövergripande frågor i samband med IMI-utvecklingen.