Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أخبار الوظيفة ؟
Bulgarian[bg]
Е, какво става с работата?
Czech[cs]
Jak jsi na tom s hledáním práce?
English[en]
So how's the job situation going?
Spanish[es]
¿Cómo va la situación del trabajo?
Dutch[nl]
Heb je al een nieuwe baan?
Polish[pl]
A co w kwestii pracy?
Portuguese[pt]
Como está sua situação empregatícia?
Romanian[ro]
Deci cum mai stai cu serviciul?
Russian[ru]
Как у тебя с работой?
Slovenian[sl]
Kako napreduješ s službo?
Turkish[tr]
İş ile ilgili durumun nasıl?