Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркетинг, връзки с обществеността, бизнес комуникация, осигуряване на бизнес информация по въпроси за околната среда, изчисляване и осигуряване на бизнес информация за въглеродни отпечатъци или други зони на околната среда, услуги за бизнес информация за хора и корпорации в промишлеността с търговия на емисии и в устойчиво развитие и въпроси за околната среда, включително биоразнообразие, вода, азотен цикъл и замърсяване
Czech[cs]
Marketing, styk s veřejností, obchodní komunikace, poskytování obchodních informací o enviromentálních otázkách, kalkulování a poskytování obchodních informací na uhlíkové stopě nebo jiných enviromentálních oblastech, obchodní informační služby pro jednotlivce a společnosti v průmyslu obchodujícím s emisemi a v udržitelnost a enviromentálních otázkách včetně biodiverzity, vody, koloběhu dusíku a znečištění
Danish[da]
Marketing, pr, virksomhedskommunikation, formidling af forretningsoplysninger vedrørende miljø, beregning og formidling af forretningsoplysninger vedrørende kulstofaftryk eller andre miljørelaterede emner, forretningsoplysningsvirksomhed for enkeltpersoner og virksomheder vedrørende handelen med kvoter og vedrørende bæredygtighed og miljø, inklusive biologisk mangfoldighed, vand, nitrogenkredsløbet og forurening
German[de]
Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmenskommunikation, Bereitstellung von Geschäftsinformationen zu Umweltfragen, Berechnungen und Bereitstellung von Geschäftsinformationen in Bezug auf die CO2-Bilanz oder andere Umweltbereiche, Bereitstellung von Geschäftsinformationen für Einzelpersonen und Unternehmen der Emissionshandelsbranche und in Bezug auf Nachhaltigkeit und Umweltfragen, einschließlich biologische Vielfalt, Wasser, Stickstoffkreislauf und Umweltverschmutzung
Greek[el]
Εμπορία (μάρκετινγκ), δημόσιες σχέσεις, επιχειρηματικές επικοινωνίες, παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών σε περιβαλλοντικά ζητήματα, υπολογισμοί και παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών σε σχέση με το ίχνος άνθρακα ή άλλους περιβαλλοντικούς τομείς, υπηρεσίες επιχειρηματικής πληροφόρησης για ιδιώτες και επιχειρήσεις στον κλάδο του εμπορίου εκπομπών και σε ζητήματα βιωσιμότητας και περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της βιοποικιλότητας, του νερού, του κύκλου αζώτου και της ρύπανσης
English[en]
Marketing, public relations, business communications, providing business information on environmental issues, calculating and providing business information on carbon footprint or other environmental areas, business information services for individuals and corporations in the emissions trading industry and in sustainability and environmental issues including biodiversity, water, nitrogen cycle and pollution
Spanish[es]
Mercadotecnia, relaciones públicas, comunicaciones de empresa, suministro de información de negocios sobre cuestiones ambientales, cálculo y suministro de información de negocios sobre huellas de carbono y otras zonas ambientales, servicios de información de negocios para personas y corporaciones en la industria de comercio de emisiones y en cuestiones de sostenibilidad y ambientales incluyendo biodiversidad, agua, ciclo del nitrógeno y contaminación
Estonian[et]
Turundus, reklaamiteenistus, ärisuhtlus, millega pakutakse äriteavet keskkonnateemadel, arvutades ja pakkudes äriteavet süsiniku jalajälje või muude keskkonnaalade kohta, äriinfoteenuseid üksikisikutele ja ettevõtetele heitkogustega kauplemise tegevusalal ja jätkusuutlikkuse ja keskkonna teemadel, sh bioloogilise mitmekesisuse, lämmastikuringe ja saastumise teemadel
Finnish[fi]
Markkinointi, suhdetoiminta, yritysviestintä, yritystietojen tarjoaminen ympäristökysymyksissä, laskenta ja yritystietojen tarjoaminen hiilijalanjälkien tai muiden ympäristöasioiden yhteydessä, yritystiedotuspalvelut yksityishenkilöille ja yrityksille päästökaupan alalla sekä kestävän kehityksen ja ympäristökysymysten alalla, mukaan lukien luonnon monimuotoisuuden, veden, typpikierron ja saastumisen alalla
French[fr]
Marketing, relations publiques, communications d'entreprise, fourniture d'informations sur des questions environnementales, calcul et fourniture d'informations commerciales sur les empreintes de carbone ou autres questions environnementales, services d'information commerciale pour particuliers et sociétés dans l'industrie de l'échange de droits d'émission et dans le domaine de la durabilité et des questions environnementales, y compris de la biodiversité, de l'eau, du cycle de l'azote et de la pollution
Hungarian[hu]
Marketing, közönségkapcsolatok, üzleti kommunikáció, környezetvédelmi ügyekre vonatkozó információk biztosítása, szénlábnyomokra vagy egyéb környezetvédelmi területekre vonatkozó üzleti információk kiszámítása és biztosítása, üzleti információs szolgáltatások egyének és cégek számára a kibocsátási kvóta-keredskedelmi szektorban, valamint fenntarthatósági és környezetvédelmi ügyekre, többek között a biológiai sokféleségre, vízre, nitrogén-ciklusra és szennyezésre vonatkozóan
Italian[it]
Servizi di marketing, pubbliche relazioni, comunicazione d'impresa, fornitura di informazioni aziendali in materia di questioni aziendali, calcolo e fornitura di informazioni aziendali in materia di impronta carbonica ed altre aree ambientali, informazioni aziendali per persone e aziende relativamente al settore del commercio di emissioni e di sostenibilità e questioni ambientali, comprese biodiversità, acqua, ciclo dell'azoto e inquinamento
Lithuanian[lt]
Rinkodara, viešieji ryšiai, verslo ryšiai, verslo informacijos apie aplinkos klausimus teikimas, skaičiavimas ir verslo informacijos apie anglies pėdsakus ir kitas aplinkos sritis teikimas, verslo informacijos paslaugos pavienių asmenų ir įmonių reikmėms emisijų prekybos pramonės ir ekologinės pusiausvyros išlaikymo ir aplinkos klausimų srityse, įskaitant biologinę įvairovę, vandenį, azoto ciklinį procesą ir užterštumą
Latvian[lv]
Tirgvedība, sabiedriskās attiecības, uzņēmējdarbības komunikācijas, uzņēmējdarbības informācijas nodrošināšana par vides jautājumiem, uzņēmējdarbības informācijas aprēķināšana un nodrošināšana par oglekļa pēdu vai citām videi aktuālām tēmām, uzņēmējdarbības informācijas pakalpojumi individuālām personām un korporācijām izmešu tirdzniecības nozarē, kā arī par ilgspējīgumu un vides jautājumiem, tostarp bioloģiskā daudzveidība, ūdens, slāpekļa cikls un piesārņojums
Maltese[mt]
Marketing, relazzjonijiet pubbliċi, komunikazzjoni relatata man-negozju, provvista ta' informazzjoni kummerċjali dwar kwistjonijiet ambjentali, ikkalkular u provvista ta' informazzjoni kummerċjali dwar footprints ta' karbonju jew oqsma ambjentali oħra, servizzi ta' informazzjoni kummerċjali għal individwi u korporazzjonijiet fl-industrija tal-kummerċ ta' emissjonijiet u fi kwistjonijiet ta' sostenibilità u ta' ambjent li jinkludu l-bijodiversità, l-ilma, iċ-ċiklu tan-nitroġenu u l-inkwinament
Dutch[nl]
Marketing, public relations, zakelijke communicatie, het verstrekken van zakelijke informatie over milieukwesties, het berekenen en verstrekken van zakelijke informatie over koolstofneerslag of andere milieugebieden, zakelijke informatie voor personen en bedrijven in de emissiehandel en in duurzaamheid en milieukwesties, waaronder biodiversiteit, water, stikstofkringloop en vervuiling
Polish[pl]
Marketing, usługi public relations, komunikacja biznesowa, udostępnianie informacji biznesowych na tematy środowiskowe, wyliczanie i udostępnianie informacji biznesowych na temat śladów węglowych lub innych obszarów środowiskowych, usługi informacji biznesowej dla osób indywidualnych i korporacji w zakresie przemysłu handlu emisjami oraz w zakresie podtrzymywania środowiska naturalnego i spraw środowiskowych, w tym bioróżnorodności, wody, cyklu azotowego i zanieczyszczenia
Portuguese[pt]
Marketing, relações públicas, comunicações empresariais, fornecimento de informação empresarial sobre assuntos ambientais, cálculo e fornecimento de informações empresariais sobre pegadas de carbono ou outras áreas do ambiente, serviços de informação empresarial para particulares e corporações na indústria de comércio de emissões e sobre matérias de sustentabilidade e do ambiente incluindo biodiversidade, água, ciclo do azoto e poluição
Romanian[ro]
Marketing, relaţii publice, comunicaţii comerciale, furnizare de informaţii comerciale pentru probleme de mediu, calculare şi furnizare de informaţii comerciale asupra emisiilor de carbon sau asupra altor aspecte de mediu, servicii de informaţii comerciale pentru persoane şi corporaţii asupra industriei emisiilor şi reînnorii şi problemelor de mediu, inclusiv biodiversitate, apă, ciclul nitrogenului şi poluare
Slovak[sk]
Marketing, služby v oblasti vzťahov s verejnosťou, obchodná komunikácia, poskytovanie obchodných informácií ohľadne environmentálnych záležitostí, výpočet a poskytovanie obchodných informácií o vplyve emisií oxidu uhličitého alebo iných environmentálnych záležitostiach, obchodné informačné služby pre jednotlivcov a podniky v oblasti obchodovania s emisiami a v oblasti trvalej udržateľnosti a environmentálnych záležitostí, vrátane biodiverzity, vody, dusíkového cyklu a znečistenia
Slovenian[sl]
Trženje, stiki z javnostjo, poslovne komunikacije, nudenje poslovnih informacij o okoljevarstvenih vprašanjih, izračun in nudenje poslovnih informacij o ogljičnem odtisu ali drugih okoljevarstvenih področjih, poslovno informacijske storitve za posameznike in organizacije v dejavnosti trgovanja z izpusti in pri trajnostnih in okoljevarstvenih vprašanjih, vključno biološki raznolikosti, vodi, dušikovem krogu in onesnaževanju
Swedish[sv]
Marknadsföring, PR, affärskommunikation, tillhandahållande av affärsinformation om miljöfrågor, beräkning av och tillhandahållande av affärsinformation om klimatpåverkan (carbon footprint) eller andra miljöområden, affärsinformationstjänster för individer eller företag inom industrin för handel med utsläpp och inom varaktighets- och miljöfrågor inklusive biologisk mångfald, vatten, kvävecykel och förorening