Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا من شأنه أن يمكن وكالات ائتمانات التصدير من التحذير حين تتطلب الشواغل الخطيرة المتعلقة بحقوق الإنسان مراقبة أكبر- وربما تشير إلى أين ينبغي أن يتوقف أو يستمر الدعم المقدم من الدولة
English[en]
This would enable ECAs to flag up where serious human rights concerns would require greater oversight- and possibly indicate where State support should not proceed or continue
Spanish[es]
Esto les permitiría alertar cuando cuestiones importantes de derechos humanos requieran mayor vigilancia, y quizá indicar si el apoyo estatal deba o no continuar
French[fr]
Elles pourraient ainsi signaler les cas où des inquiétudes sérieuses sur les droits de l'homme exigeraient un contrôle plus strict et, éventuellement, les cas où l'État devrait se désengager
Russian[ru]
Это позволило бы АЭК давать сигнал там, где серьезные правозащитные проблемы могли бы потребовать более строгого контроля, и, возможно, указывать, где государственная поддержка не должна оказываться или продолжаться
Chinese[zh]
这会使出口信贷机构能够旗帜鲜明地指出严重人权关切要求强化监督的情况,也可能指出不应给予或继续给予国家支助的情况。