Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
53,33 ATS pr. km. For støjsvage og mindre forurenende motorkøretøjer gjaldt i det væsentlige de samme regler.
German[de]
Die gleiche Regelung galt für den Nachtverkehr sowie für lärm- und schadstoffarme Fahrzeuge.
Greek[el]
Το ίδιο καθεστώς ίσχυε για τη νυκτερινή κυκλοφορία και για τα οχήματα που προκαλούν λιγότερο θόρυβο και αντιρρυπαντικής τεχνολογίας.
English[en]
The system was the same for journeys made by night or for less noisy vehicles with less pollutant emissions.
Spanish[es]
El régimen era el mismo para el tráfico nocturno y para los vehículos poco ruidosos y con emisiones poco contaminantes.
Finnish[fi]
Tariffi oli sama yöliikenteen sekä vähämeluisien ja vähäpäästöisten ajoneuvojen osalta.
French[fr]
Le régime était le même pour le trafic nocturne et pour les véhicules peu bruyants et peu polluants.
Italian[it]
Il regime era lo stesso per il traffico notturno e per gli autoveicoli a bassa rumorosità e con emissioni poco inquinanti.
Dutch[nl]
Voor nachtritten en voor geluidsarme en schone" voertuigen gold dezelfde regeling.
Portuguese[pt]
O regime era o mesmo para o tráfego nocturno e para os veículos de fraca poluição sonora e com emissão de gases pouco poluentes.
Swedish[sv]
Samma system gällde för nattrafik och för fordon med låg buller- och utsläppsnivå.