Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето лети, професоре.
Czech[cs]
Čas letí, profesore.
German[de]
Die Zeit vergeht im Fluge, Professor.
Greek[el]
Ο χρόνος κυλάει, καθηγητά.
English[en]
Time flies, professor.
Spanish[es]
El tiempo vuela, profesor.
Estonian[et]
Aeg lendab professor.
Finnish[fi]
Aika lentää, professori.
Hebrew[he]
הזמן טס, פרופסור.
Croatian[hr]
Vrijeme leti, profesore.
Italian[it]
Il tempo vola, professore.
Polish[pl]
Czas szybko leci, profesorze.
Portuguese[pt]
O tempo voa, Professor.
Romanian[ro]
Timpul zboară, profesore.
Russian[ru]
Время летит, профессор.
Slovenian[sl]
čas leti, profesor.
Serbian[sr]
Vrijeme leti, profesore.
Swedish[sv]
Tiden går fort, professor.
Turkish[tr]
Zaman çabuk geçiyor.
Chinese[zh]
光阴似箭 教授 这话 说 的 一点 都 没错