Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.الأكاذيب التي نخبرها لأنفسنا
Bulgarian[bg]
Тези, които казваме пред себе си.
Czech[cs]
Tou kterou o sobě říkáme sami.
English[en]
The ones we tell ourselves.
Spanish[es]
Aquellas que nos decimos a nosotros mismos.
French[fr]
Ceux que l'on se dit à soi-même.
Hebrew[he]
אותם שקרים שאנחנו מספרים לעצמנו.
Hungarian[hu]
Azok, amelyekkel önmagunkat ámítjuk.
Polish[pl]
Które mówimy sami sobie.
Portuguese[pt]
Aquelas que contamos à nós mesmos.
Romanian[ro]
Cele pe care ni le spunem nouă înşine.
Serbian[sr]
One koje govorimo sebi samima.
Turkish[tr]
Kendimize söylediğimiz yalanlar.