Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
През месец февруари # г. испанската мултинационална химическа компания La Seda de Barcelona става мажоритарен собственик на Simpe
Czech[cs]
V únoru # se většinovým vlastníkem společnosti Simpe stala španělská nadnárodní chemickotechnologická společnost La Seda de Barcelona
Danish[da]
I februar # overtog det spanske multinationale kemiske selskab La Sedan de Barcelone aktiemajoriteten i Simpe
German[de]
Im Februar # wurde das spanische, international tätige Chemieunternehmen La Seda de Barcelona Mehrheitseigner von Simpe
Greek[el]
Το Φεβρουάριο του #, η ισπανική χημική πολυεθνική εταιρεία La Seda de Barcelona κατέστη πλειοψηφικός μέτοχος της Simpe
English[en]
In February #, the Spanish multinational chemical company La Seda de Barcelona became the majority owner of Simpe
Spanish[es]
En febrero de #, la multinacional química española La Seda de Barcelona se hizo con la mayoría de las acciones de Simpe
Estonian[et]
Veebruaris # sai Hispaania rahvusvahelisest keemiaettevõtjast La Seda de Barcelona Simpe enamusosanik
Finnish[fi]
Helmikuussa # Simpen pääomistajaksi tuli monikansallinen espanjalainen kemianalan yritys La Seda de Barcelona
French[fr]
En février #, la société chimique multinationale espagnole La Seda de Barcelone est devenue le principal actionnaire de Simpe
Italian[it]
Nel febbraio # la società chimica multinazionale spagnola La Seda de Barcelona è diventata l'azionista di maggioranza di Simpe
Latvian[lv]
Spānijas starptautisks ķīmisku vielu uzņēmums La Seda de Barcelona #. gada februārī kļuva par Simpe kontrolpaketes īpašnieku
Maltese[mt]
Fi Frar #, il-kumpanija kimika multinazzjonali Spanjola La Sede de Barcelona saret l-azzjonista ewlenija ta' Simpe
Dutch[nl]
In februari # werd de Spaanse chemiemultinational La Seda de Barcelona meerderheidsaandeelhouder van Simpe
Polish[pl]
W lutym # r. hiszpańska międzynarodowa firma chemiczna La Seda de Barcelona stała się głównym akcjonariuszem spółki Simpe
Portuguese[pt]
Em Fevereiro de #, a empresa química multinacional com sede em Espanha La Seda de Barcelona tornou-se a accionista maioritário da Simpe
Romanian[ro]
În februarie #, societatea chimică multinațională spaniolă, La Seda de Barcelona, a devenit acționarul principal al Simpe
Slovak[sk]
Vo februári # sa väčšinovým vlastníkom Simpe stala španielska nadnárodná chemická spoločnosť La Seda de Barcelona
Slovenian[sl]
Februarja # je postalo večinski lastnik Simpe multinacionalno kemično podjetje La Seda de Barcelona
Swedish[sv]
I februari # blev det spanska multinationella kemiska företaget La Seda de Barcelona majoritetsägare i Simpe