Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подбор на готовите за консумация храни в трите основни категории, от които се вземат проби
Danish[da]
Udvælgelse af spiseklare fødevarer i de tre hovedkategorier, der skal indgå i stikprøven
German[de]
Auswahl der verzehrfertigen Lebensmittel in jeder der drei Hauptkategorien, aus denen Proben zu entnehmen sind
Greek[el]
Επιλογή των έτοιμων για κατανάλωση τροφίμων εντός των τριών κύριων κατηγοριών που αποτελούν αντικείμενο δειγματοληψίας
English[en]
Selection of the ready-to-eat foods within the three main categories to be sampled
Spanish[es]
Selección de los alimentos listos para el consumo dentro de las tres principales categorías que deben muestrearse
Estonian[et]
Valmistoitude valimine kolme peamise seireprogrammi kaasatud kategooria hulgas
French[fr]
Choix des denrées alimentaires prêtes à être consommées dans les trois catégories principales à échantillonner
Croatian[hr]
Odabir gotove hrane unutar tri glavne kategorije za uzorkovanje
Hungarian[hu]
A fogyasztásra kész élelmiszerek kiválasztása a mintavételre kerülő három fő kategórián belül
Italian[it]
Scelta degli alimenti pronti nelle tre categorie principali da sottoporre a campionamento
Lithuanian[lt]
Trijų pagrindinių kategorijų gatavų maisto produktų, iš kurių turi būti paimti mėginiai, atranka
Latvian[lv]
Triju lietošanai cilvēka uzturā gatavās pārtikas kategoriju paraugu atlase
Maltese[mt]
L-għażla tal-ikel lest biex jittiekel fit-tliet kategoriji ewlenin li jridu jidħlu fil-kampjun
Dutch[nl]
Keuze van de kant-en-klare levensmiddelen uit de drie voornaamste te bemonsteren categorieën
Polish[pl]
Wybór żywności gotowej do spożycia w obrębie trzech głównych kategorii do próby
Portuguese[pt]
Selecção dos alimentos prontos para consumo nas três categorias principais a amostrar
Romanian[ro]
Selectarea produselor alimentare gata pentru consum în cadrul celor trei categorii principale care urmează a fi eșantionate
Slovak[sk]
Výber potravín určených na priamu spotrebu v rámci troch hlavných kategórií, z ktorých sa majú odobrať vzorky