Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има дървени трески в раната на рамото.
Czech[cs]
Mám dřevěná vlákna z tržné rány na rameni.
Greek[el]
Βρήκα ίνες ξύλου σε μία αμυχή.
English[en]
I have wood fibers in the laceration on the shoulder.
Spanish[es]
Hallé fibras de madera en el hombro.
French[fr]
J'ai des fibres de bois dans la lacération de l'épaule.
Hebrew[he]
ועשינו את זה אמיתי עם מחבט אמיתי בציבור יש לו סיבי עץ בקרע על כתף
Italian[it]
Abbiamo delle fibre di legno nella lacerazione sulla spalla.
Dutch[nl]
Er zitten houtsplinters in de scheur op zijn schouder.
Polish[pl]
W ranie na ramieniu są odłamki drewna.
Portuguese[pt]
Tenho fibras de madeira na laceração no ombro.
Russian[ru]
Я нашёл древесное волокно в порезе на плече.
Serbian[sr]
Imam drvena vlakna u posekotini na ramenu.