Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It is precisely because these crossings are level that they involve serious risks, notwithstanding the signals warning of their presence (see the danger warning signs prescribed under annex # section A, paragraphs # and # of the Convention on Road Signs and Signals # ) and, in some instances, the protective barriers or half-barriers preventing road users from crossing when one or more rail-borne vehicles are approaching or passing through
French[fr]
C'est précisément parce qu'ils sont à niveau que ces passages présentent des risques importants malgré la signalisation mise en place pour annoncer leur présence (voir à ce sujet les signaux d'avertissement de danger prescrits par la Convention de Vienne sur la signalisation routière de # − Annexe # section A, par # ) et, le cas échéant, l'installation de barrières ou demi-barrières de protection visant à empêcher les usagers de la route de traverser à l'approche et lors du passage d'un ou plusieurs train(s
Russian[ru]
в этой связи предупреждающие знаки, предписанные Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах # года- приложение # раздел А, пункты # и # ), и- в некоторых случаях- шлагбаумы или полушлагбаумы, установленные с целью не допустить проезда пользователей дороги во время приближения или прохождения одного или более рельсовых транспортных средств