Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички други с маски се правеха на герои.
Czech[cs]
Ostatní maskovaní si na superhrdiny jen hráli.
Danish[da]
Alle de andre legede bare superhelte.
Greek[el]
Όλοι οι άλλοι που φορούσαν μάσκες, απλά το έπαιζαν υπερήρωες.
English[en]
All the other people putting on masks were just playing superhero.
Spanish[es]
Los demás jugaban a ser superhéroes.
Estonian[et]
Teised inimesed, kes maske kandsid, lihtsalt mängisid superkangelasi.
Finnish[fi]
Kaikki muut panevat naamion vain näytelläkseen supersankaria.
French[fr]
Toutes les autres personnes qui portaient des masques ne faisaient que jouer aux super héros.
Hebrew[he]
כל שאר האנשים שחבשו מסכות שיחקו אותה גיבורי-על.
Croatian[hr]
Svi ostali ljudi koji su se maskirali su samo izigravali superheroje.
Indonesian[id]
Jika orang lain memakai Topeng Seolah menjadi Pahlawan Super.
Italian[it]
Gli altri mettevano una maschera per giocare a fare i supereroi.
Japanese[ja]
マスク を つけ た 他 の 連中 は スーパー ヒーロー と し て 遊 ん で い た
Malay[ms]
Orang lain pakai topeng untuk meniru adiwira.
Dutch[nl]
Alle anderen met een masker speelden maar superheldje.
Portuguese[pt]
Todas as outras pessoas, estavam apenas brincando de super-heróis.
Sinhala[si]
අනිත් හැමෝම වෙස්මූණු දාගෙන සුපිරි වීරයො වෙන්න හැදුව විතරයි
Swedish[sv]
Alla andra bara lekte superhjältar.
Vietnamese[vi]
Bọn đeo mặt nạ kia chỉ là chơi trò siêu anh hùng.