Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Auch die verschiedenen Kulturen, die im selben Volk und in einem Land koexistieren, müssen berücksichtigt werden.
English[en]
Attention should be paid to diverse cultures which can exist in one and the same people or nation at the same time.
Spanish[es]
Se preste también la debida atención a las diversas culturas que pueden coexistir en un mismo pueblo y en una misma nación.
French[fr]
Il faut donner l'attention requise aux différentes cultures qui peuvent coexister en un même peuple, en une même nation.
Italian[it]
Si dia la dovuta attenzione anche alle diverse culture che possono coesistere in uno stesso popolo e in una stessa nazione.
Latin[la]
Ad diversas culturas quae simul exsistere possunt in uno eodemque populo vel natione attentio tribuetur.
Polish[pl]
Trzeba także przykładać należną wagę do różnych kultur, które mogą współistnieć w tym samym ludzie lub narodzie.
Portuguese[pt]
Dê-se a devida atenção também às várias culturas que possam coexistir num mesmo povo e numa mesma nação.