Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Prostěradla, povlaky a napínací prostěradla, přehozy na postele, ubrusy, ozdobné ubrusy ne z papíru
Danish[da]
Sengelagener, betræk og stræklagener, sengetæpper, bordduge, duge, ikke af papir
German[de]
Bettlaken, Spannbezüge und Spannlaken, Bettbezüge, Tischwäsche, Tischtücher, nicht aus Papier
Greek[el]
Κλινοσκεπάσματα, καλύμματα με λάστιχο και σεντόνια με λάστιχο, καλύμματα κρεβατιού, τραπεζομάντιλα, μη χάρτινα καλύμματα για το τραπέζι
English[en]
Bed sheets, duvet covers and fitted sheets, bedspreads, table cloths, table cloths not of paper
Spanish[es]
Sábanas para la cama, fundas de almohada y sábanas ajustables, colchas, manteles, manteles que no sean de papel
Estonian[et]
Voodilinad, tekikotikomplektid ja kummiga linad, vatitekid, lauakatted, laudlinad, v.a paberist
Finnish[fi]
Lakanat, pussilakanat ja petauspussi-aluslakanat, sängynpeitteet, pöytäliinat, pöytäliinat muusta kuin paperista
French[fr]
Draps de lit, housses et draps housses, dessus-de-lit, nappes, tapis de table en papier
Hungarian[hu]
Lepedők, ágyneműhuzatok és védőhuzatok bútorokhoz, ágytakarók, asztalterítők, asztalterítők nem papírból
Italian[it]
Lenzuola, coperte con elastico e lenzuola con elastico, copriletti, biancheria da tavola, tovaglie non di carta
Lithuanian[lt]
Paklodės, pagalvių užvalkalai ir antklodžių užvalkalai, lovų užtiesalai, staltiesės, stalo užtiesalai ne iš popieriaus
Latvian[lv]
Palagi, pārvalki un pārvalku palagi, gultu pārklāji, galdauti, galdauti, kas nav no papīra
Maltese[mt]
Lożor, għata tas-saqqijiet u għata għall-għamara li ma tkunx issikkata, għata għas-sodda, għata tal-mejda, tvalji tal-karti
Dutch[nl]
Bedlakens, hoesovertrekken en hoeslakens, bedspreien, tafellakens, tafelkleden niet van papier
Polish[pl]
Prześcieradła, poszewki i pokrowce, narzuty, obrusy, obrusy niepapierowe
Portuguese[pt]
Lençóis, lençóis-capa e resguardos para colchões, colchas, toalhas de mesa, coberturas de mesa, não em papel
Slovak[sk]
Posteľné plachty, prikrývky na matrace a plachty na mieru, posteľné prikrývky, obrusy, obrusy nevyrobené z papiera
Slovenian[sl]
Posteljne rjuhe, prevleke in pregrinjala, posteljna pregrinjala, namizni prti, namizna pregrinjala ne iz papirja
Swedish[sv]
Sänglakan, påslakan och spännlakan, sängtäcken, bordsdukar, bordsdukar av papper