Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Данъци до небето, надници доникъде.
Greek[el]
Ο φόροι στα ύψη, οι μισθοί στα τάρταρα.
English[en]
Taxes sky high, wages in the gutter...
Spanish[es]
Los impuestos por las nubes, los salarios por los suelos.
French[fr]
Les taxes sont hautes, les salaires en berne.
Croatian[hr]
Porezi su previsoki, nadnice u smeću.
Italian[it]
Le tasse sono altissime, i salari sono miseri.
Dutch[nl]
Belastingen hoog, lonen in de goot.
Polish[pl]
Wysokie podatki, niska płaca.
Portuguese[pt]
Impostos altíssimos e salários na sarjeta.
Romanian[ro]
Taxele sunt astronomice, salariile la pământ.
Slovak[sk]
Dane nebotyčné, mzdy mizivé.
Serbian[sr]
POREZI SU PREVISOKI, NADNICE U'BLATU'.
Turkish[tr]
Vergiler feci yüksek, maaşlar dibe vurmuş.