Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عظم الفخذ الأيمن عليه ثقوب و هش
Bulgarian[bg]
Дясното ребро е надупчено и чупливо.
Czech[cs]
Pravá stehenní kost je jamkovitá a křehká.
Danish[da]
Højre lårben har fordybninger og er skørt.
Greek[el]
Το δεξιό μηριαίο είναι διαβρωμένο και εύθρυπτο.
English[en]
Right femur's pitted and brittle.
Spanish[es]
El hueso derecho está poroso y débil.
Finnish[fi]
Oikea reisiluu on reikäinen ja hauras.
French[fr]
Le fémur droit est troué et cassant.
Hebrew[he]
השוק הימנית מצולקת ופריכה.
Croatian[hr]
Desni femur je bez koskica i lomljiv.
Hungarian[hu]
A jobb combcsont üreges és törékeny.
Italian[it]
Il femore destro e'fragile e poroso.
Dutch[nl]
De rechter femur is broos en zit vol gaatjes.
Polish[pl]
Prawa kość udowa jest jest dziobata i krucha.
Portuguese[pt]
O osso direito está poroso e fraco.
Romanian[ro]
Femurul drept este fără rotulă şi fragil.
Slovenian[sl]
Stegnenica je razžrta in krhka.
Serbian[sr]
Desni femur je bez koskica i lomljiv.
Turkish[tr]
Sağ uyluk kemiği çukurcuklarla dolu ve kırılgan.