Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да ти повиша заплатата.
Czech[cs]
Možná ti budu moct zvednout plat.
Greek[el]
Ίσως να μπορώ να αυξήσω το μισθό σου.
English[en]
Maybe I can up your pay rate.
Finnish[fi]
Voisin ehkä nostaa palkkaasi.
Hebrew[he]
אולי אני יכול להעלות לך את השכר.
Croatian[hr]
Mozda cu ti moci povisiti placu.
Hungarian[hu]
Talán emelhetünk a fizetéseden.
Italian[it]
Magari posso aumentarti lo stipendio...
Polish[pl]
Może będzie mnie na ciebie stać.
Portuguese[pt]
Talvez aumente seu salário.
Romanian[ro]
Poate îţi pot mări salariul.
Russian[ru]
Может сможем поднять вам зарплату.
Serbian[sr]
Možda ću ti moći povisiti plaću.
Swedish[sv]
Jag kanske kan höja din lön.
Turkish[tr]
Ücretini arttırabilirim belki.