Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Писна ми, Цупльо.
English[en]
That's it, grump!
Spanish[es]
Se acabó, Grump.
Estonian[et]
Aitab, Torin.
Finnish[fi]
Nyt riitti, Äreä.
French[fr]
Trop c'est trop, Grump.
Croatian[hr]
To je to, Gunđo.
Indonesian[id]
Cukup, Grump.
Italian[it]
Ora basta, Broncio.
Latvian[lv]
Viss, Gremža.
Malay[ms]
Saya dah serik, Grump.
Norwegian[nb]
Nå er det nok, Grump.
Polish[pl]
Doigrałeś się, Maruda.
Portuguese[pt]
Acabou-se, Caturro.
Slovak[sk]
Stačilo, Hundroš.
Swedish[sv]
Nu räcker det, Grump.