Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези контракции са симптом за напреднал стадий на множествена склероза.
Bosnian[bs]
Kontrakcija vašeg mišića je simptom kasne faze multiple skleroze.
Czech[cs]
Vaše svalové stahy jsou symptomy pokročilé fáze roztroušené sklerózy.
German[de]
Das Zucken Ihrer Muskeln ist ein typisches Anzeichen für fortgeschrittene Multiple Sklerose.
English[en]
Your muscle contraction is a symptom of late-stage multiple sclerosis.
French[fr]
La contraction de vos muscles... est un symptôme de sclérose en plaques avancée.
Hebrew[he]
התכווצות השרירים שלך היא סימפטום של שלב מתקדם של טרשת נפוצה.
Croatian[hr]
Vaše mišićne kontrakcije su simptom multiple skleroze u zadnjem stadiju.
Hungarian[hu]
Az izom összehúzódás a sclerosis multiplex késői stádiumát jelzi.
Italian[it]
La contrazione dei suoi muscoli e'sintomatica di una sclerosi multipla all'ultimo stadio.
Dutch[nl]
Die samentrekking is een symptoom... van gevorderde multiple sclerosis.
Polish[pl]
Te skurcze mięśni są objawem zaawansowanego stwardnienia rozsianego.
Portuguese[pt]
Essas construções são sintomas de esclerose múltipla avançada.
Romanian[ro]
Contractia aceea musculară este un simptom de scleroza multiplă avansată.
Russian[ru]
Подергивание мышец как у Вас является симптомом поздней стадии рассеянного склероза.
Serbian[sr]
Kontrakcija vašeg mišića je simptom kasne faze multiple skleroze.
Turkish[tr]
Kas gerilmeniz bir son safha çoklu sertleşme belirtisi.