Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Recalling that, under the State party's laws, only men had the right to initiate divorce proceedings, she wondered what measures the Government had taken in order to redress such blatant discrimination against women
Spanish[es]
La oradora, recordando que, con arreglo a las leyes del Estado parte, sólo el hombre tiene derecho a iniciar juicio de divorcio, desea saber qué medidas tomó el Gobierno para corregir esa evidente discriminación contra la mujer. La Sra
French[fr]
Rappelant qu'aux termes de la législation de l'État partie seuls les hommes ont le droit d'engager une procédure de divorce, elle demande les mesures que le Gouvernement a prises pour mettre fin à une discrimination aussi flagrante à l'égard des femmes
Russian[ru]
Напоминая, что согласно законам государства-участника правом быть инициаторами расторжения брака обладают только мужчины, оратор спрашивает, какие меры были приняты правительством для исправления этой ситуации, являющейся вопиющим проявлением дискриминации в отношении женщин