Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I regionen findes der tre kommunale affaldsforbrændingsanlæg, som for skatteborgernes penge er udstyret med den bedste filtreringsteknik, og hvis kapacitet ikke er fuldt udnyttet af den indsamlede affaldsmængde.
German[de]
In der Region sind drei kommunale Müllverbrennungsanlagen in Betrieb, die durch Steuergelder mit bester Filtertechnik ausgestattet und durch das rückläufige Müllaufkommen nicht ausgelastet sind.
Greek[el]
Στην περιοχή λειτουργούν τρεις δημοτικές εγκαταστάσεις αποτέφρωσης αποβλήτων που έχουν εξοπλιστεί με την καλύτερη τεχνολογία φιλτραρίσματος χάρη στα χρήματα των φορολογουμένων και έχουν ακόμα περιθώρια υποδοχής αποβλήτων καθώς η ποσότητα των αποβλήτων μειώνεται.
English[en]
Three municipal waste incineration plants, fitted, at the taxpayers' expense with the best gas filtering technology, are already in operation in the region and can cope easily with the declining volume of refuse currently being generated.
Spanish[es]
La región dispone de tres incineradoras de residuos municipales en funcionamiento, equipadas con la mejor tecnología de filtrado gracias al dinero de los impuestos, que no están plenamente aprovechadas dada la disminución del volumen de desechos.
Finnish[fi]
Kyseisellä alueella on jo käytössä kolme kunnallista jätteenpolttolaitosta, joihin on verovaroilla hankittu parhaat suodatusjärjestelmät ja joiden kapasiteetti ei ole jätekertymän vähenemisen vuoksi täysimääräisesti käytössä.
French[fr]
La région compte trois installations d'incinération de déchets en fonctionnement, qui, grâce à l'argent du contribuable; sont équipées des meilleures techniques de filtrage, et qui ne sont pas utilisées à plein régime pour les arrivées régulières de déchets.
Italian[it]
Nella regione interessata sono in funzione tre impianti di incenerimento comunali che grazie al denaro dei contribuenti sono dotate delle migliori tecniche di filtraggio e la cui capacità non è interamente coperta a causa del calo dei volumi di rifiuti.
Dutch[nl]
In deze regio zijn drie gemeentelijke afvalverbrandingsinstallaties in bedrijf die, betaald met belastinggeld, zijn uitgerust met een uitstekende filtertechniek en waarvan de capaciteit niet volledig wordt benut door het teruglopen van de hoeveelheid afval.
Portuguese[pt]
Funcionam nesta região três incineradoras de resíduos municipais, que foram equipadas com as melhores tecnologias de filtragem, utilizando o dinheiro dos contribuintes, e que, graças à redução da quantidade de lixo produzida, ainda não funcionam em pleno.
Swedish[sv]
I regionen är tre kommunala sopförbränningsanläggningar i drift, som genom skattemedel är utrustade med en god filterteknik och som på grund av en minskning av sopmängderna inte utnyttjas fullt ut.