Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак, прерязахме спирачките.
Czech[cs]
Jacku, přeřízli jsme brzdy.
German[de]
Schneiden Sie die Bremskabel durch.
Greek[el]
Τζάκ, κόψαμε τις γραμμές των φρένων.
English[en]
Jack, we cut the brake lines.
Spanish[es]
Jack, hemos cortado los frenos.
Finnish[fi]
Jack, katkaisimme jarruletkut.
Croatian[hr]
Jack, oslobodio sam kočnice.
Hungarian[hu]
Jack, átvágtuk a fékvezetékeket.
Italian[it]
Jack, abbiamo tagliato i freni.
Dutch[nl]
Knip de remkabels door.
Polish[pl]
Przecięliśmy hamulce.
Portuguese[pt]
Corte as linhas do freio.
Romanian[ro]
Am tăiat frânele.