Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
السابق النسخة من قاعدة بيانات ملفّ تنسيق هو بوصة مشروع ملفّ إلى تحويل مشروع إلى a جديد تنسيق مفضّل?
Belarusian[be]
У файле праекту " % # " выяўлены састарэлы фармат дадзеных (" % # "). Вы жадаеце пераўтварыць дадзеныя ў новы фармат " % # " (рэкамендуецца)?
Bulgarian[bg]
Предишна версия на файлов формат за БД (" % # ") е открита във файла " % # " на проект. Искате ли да преобразувате проекта в нов " % # " формат (препоръчително)?
Catalan[ca]
S' ha detectat una versió anterior del format de fitxer de bases de dades (" % # ") al fitxer de projecte " % # ". Voleu convertir el projecte al nou format " % # "? (recomanat
Danish[da]
Foregående version af databasefilformatet (" % # ") er opdaget i projektfilen " % # ". Vil du konvertere projektet til det nye format " % # " (anbefales)?
German[de]
In der Projektdatei %# wurde eine ältere Version des Datenbankformats (%#) festgestellt. Möchten Sie das Projekt in das neue %# Format überführen (empfohlen)?
Greek[el]
Προηγούμενη έκδοση της μορφής βάσης δεδομένων (" % # ") ανιχνεύτηκε στο αρχείο έργου " % # ". Επιθυμείτε τη μετατροπή του έργου στη νέα μορφή " % # " (προτείνεται
English[en]
Previous version of database file format (" %# ") is detected in the " %# " project file. Do you want to convert the project to a new " %# " format (recommended)?
Spanish[es]
Se ha detectado una versión anterior del formato de archivo de base de datos (« %# ») en el archivo de proyecto « %# ». ¿Quiere convertir el proyecto al formato nuevo « %# » (se recomienda)?
Estonian[et]
Projektifailil " % # " tuvastati varasem andmebaasifaili vormingu (" % # ") versioon. Kas teisendada projekt uude " % # " vormingusse (see on soovitatav)?
Basque[eu]
Aurreko bertsioko datu-basearen fitxategi-formatua (" % # ") detektatu da " % # " proiektu-fitxategian. Proiektua " % # " formatu berrira bihurtzea nahi duzu (gomendatua)?
Persian[fa]
نسخۀ قبلی قالب پروندۀ دادگان) » % # « (در پروندۀ پروژۀ » % # « آشکار میشود. میخواهید پروژه را به یک قالب » % # « جدید) توصیهشده (تبدیل کنید ؟
Finnish[fi]
Tietokannan tiedostomuoto (" % # ") havaittiin vanhaksi/edelliseksi versioksi projektitiedostossa " % # ". Haluatko muuntaa projektin uudeksi " % # " muodoksi (suositeltavaa)?
Western Frisian[fy]
Foarige ferzje fan databanktriemformaat " % # " werkend yn projekttriem " % # ". Wolle jo it projekt nei nij formaat " % # " konverteare (oanrikkemandearre)?
Galician[gl]
Detectouse o anterior formato de ficheiro de base de datos (" % # ") no ficheiro de proxecto " % # ". Desexa realmente converter o proxecto ao novo formato " % # " (recomendado)?
Hungarian[hu]
Az adatbázisfájl-formátum előző verziója (" % # ") található a(z) " % # " projektfájlban. Át szeretné konvertálni a projektet az új " % # " formátumra (ajánlott)?
Kazakh[kk]
" % # " жоба файында деректер қоры файлдың бұрынғы (" % # ") нұсқасының пішімі байқалды. Жоба файлды жаңа " % # " пішіміне аударып алу жөн. Қалайсыз ба?
Khmer[km]
កំណែមុននៃទ្រង់ទ្រាយឯកសាររបស់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ (" % # ") ត្រូវបានរកឃើញក្នុង " % # " ឯកសារគម្រោង & #; ។ តើអ្នកចង់បម្លែងគម្រោងទៅទ្រង់ទ្រាយថ្មី " % # " (ផ្តល់អនុសាសន៍) & #;?
Malay[ms]
Versi terdahulu bagi format fail pangkalan data (" % # ") dikesan dalam fail projek " % # ". Anda mahu tukar projek ke format " % # " baru yang (disarankan)?
Norwegian[nb]
En tidligere versjon av database-filformatet (« % # ») er ble funnet i prosjektfila « % # ». Vil du gjøre om prosjektet til det nye formatet « % # » (anbefales)?
Low German[nds]
As Datenbankformaat wöör de öller Verschoon " % # " binnen de Projektdatei " % # " funnen. Wullt Du de Datei na' t niege Formaat " % # " ümwanneln (anraadt)?
Nepali[ne]
" % # ") डाटाबेस फाइल ढाँचाको अघिल्लो संस्करण " % # " परियोजना फाइलमा पत्ता लाग्यो । के तपाईँले परियोजनालाई नयाँ " % # " ढाँचा (सुझाव गरिएको) मा रूपान्तरण गर्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
Vorige versie van databasebestandsformaat " %# " herkend in projectbestand " %# ". Wilt u het project naar nieuw formaat " %# " converteren (aangeraden)?
Polish[pl]
W pliku projektu " % # " została rozpoznana poprzednia wersja formatu bazy danych (" % # "). Czy chcesz przetworzyć projekt na nowy format " % # " (zalecane)?
Portuguese[pt]
For detectada uma versão anterior (" % # ") do formato de ficheiro de base dados no ficheiro de projecto " % # ". Deseja converter o projecto para o novo formato " % # " (recomendado)?
Russian[ru]
В файле проекта " % # " обнаружен устаревший формат данных (" % # "). Вы хотите преобразовать данные в новый формат " % # " (рекомендуется)?
Slovak[sk]
V projektovom súbore " % # " bol detekovaný databázový formát (" % # "). Chcete skonvertovať projekt na nový formát " % # " (odporúčané)?
Slovenian[sl]
V projektni datoteki » % # « je zaznana prejšnja različica (» % # «) formata datoteke s podatkovno zbirko. Želite pretvoriti projekt v novi format » % # « (priporočeno)?
Swedish[sv]
Föregående version av databasfilformatet (" % # ") har upptäckts i projektfilen " % # ". Vill du konvertera projektet till det nya formatet " % # " (rekommenderas)?
Turkish[tr]
" % # " proje dosyasında eski sürüm bir veritabanı biçimine rastlandı (" % # ") Projeyi yeni " % # " biçimine dönüştürmek istiyor musunuz (Önerilir)?
Ukrainian[uk]
У файлі проекту " % # " виявлено формат файла бази даних попередньої версії (" % # "). Хочете перетворити проект у новий формат " % # " (рекомендовано)?
Chinese[zh]
工程文件 “ % #” 中检测到了先前版本的数据库文件格式 (“ % # ”) 。 您是否想要将工程转换为新的 “ % #” 格式(推荐) ?