Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار القواعد التجارية الراهنة المتعددة الأطراف، هناك العديد من القيود التي تعوق ما تبذله العديد من البلدان النامية من جهود لتحقيق الاستفادة التامة من الإمكانيات التي تتيحها الإستراتيجية الإنمائية القائمة على التصدير.
English[en]
Under the current multilateral trade rules, various constraints thwart the efforts of several developing countries to harness the full potential of an export-led development strategy.
Spanish[es]
En el contexto de las actuales normas comerciales multilaterales hay distintas limitaciones que frustran los esfuerzos de varios países en desarrollo por aprovechar todo el potencial de una estrategia de desarrollo impulsada por las exportaciones.
French[fr]
Dans le cadre des règles commerciales multilatérales en vigueur, divers éléments contrarient les efforts de plusieurs pays en développement pour réaliser tout le potentiel d’une stratégie de développement tirée par les exportations.
Russian[ru]
В рамках нынешних многосторонних торговых правил различные ограничивающие факторы подрывают усилия ряда развивающихся стран по реализации полного потенциала стратегии развития с экспортной ориентацией.