Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Gibraltar fik en kvinde som havde studeret Bibelen sammen med et af Jehovas vidner, at vide at hun måtte opereres på grund af en hjerteklapfejl.
Greek[el]
Στο Γιβραλτάρ σε μια γυναίκα η οποία μελετούσε τη Βίβλο με ένα μάρτυρα του Ιεχωβά ελέχθη ότι είχεν ανάγκη εγχειρήσεως της καρδιάς λόγω μιας ελαττωματικής βαλβίδος.
Finnish[fi]
Gibraltarissa sanottiin eräälle naiselle, joka oli tutkinut Raamattua Jehovan todistajan kanssa, että hän tarvitsi sydänleikkauksen läpän ahtauman takia.
Italian[it]
A Gibilterra una donna che studiava la Bibbia con un testimone di Geova seppe di doversi sottoporre a un’operazione al cuore a causa di una valvola ostruita.
Japanese[ja]
エホバの証人と聖書研究を行なっていたジブラルタルの一婦人は,心臓の一つの弁の障害のため手術が必要であると診断されました。
Korean[ko]
‘지브로올타’에서 여호와의 증인의 한 사람과 성서를 연구하던 한 여인이 판막 장애로 심장 수술이 필요하게 되었다.
Dutch[nl]
In Gibraltar werd een vrouw, die met een van Jehovah’s getuigen de bijbel had bestudeerd, meegedeeld dat zij een hartoperatie moest ondergaan wegens een vernauwde hartklep.
Polish[pl]
W Gibraltarze u kobiety, która studiowała Biblię ze świadkami Jehowy, stwierdzono potrzebę operacji serca z powodu uszkodzenia zastawki.
Portuguese[pt]
Em Gibraltar, uma senhora que estudava a Bíblia com uma das testemunhas de Jeová soube que precisava duma operação no coração, por causa de uma válvula obstruída.
Swedish[sv]
En kvinna i Gibraltar, som hade studerat bibeln tillsammans med ett av Jehovas vittnen, fick veta att hon måste bli opererad i hjärtat på grund av en skadad hjärtklaff.