Besonderhede van voorbeeld: -2640932210286423526

Bulgarian

Електронни контролери и компютърен софтуер за заваръчни апарати, и резервни части за горепосочените, а именнокабели, събрани на едно място, средства за доставка на енергия, вентилатори, клавиатури, течникристални дисплеи (LCD), контролни бутони, контролни превключватели и печатни платки, а именно печатни платки с автоматично регулиране на напрежението (AVC), обединяващи/съединителни печатни платки, хост (I/O) печатни платки с вход и изход, електрически печатни платки със заваряване, генераторни/задвижващи (пшредавателни) печатни платки, печатни платки за единичен бордови компютър (SBC) и пътнически и жични запълващи печатни платки

Czech

Elektronická řízení a počítačový software pro svářecí přístroje, a náhradní díly pro výše uvedené, jmenovitě, kabelové svazky, jednotky na dodání elektriky, větráky, klávesnice, displejové přístroje s tekutými krystaly (LCD (displeje z tekutých krystalů)), kontrolní tlačítka, řídicí přístroje a desky plošných spojů, jmenovitě, automatické kontroly napětí (AVC) desky plošných spojů, rubové desky plošných spojů, hostitelské vstupní/výstupní (I/O) desky plošných spojů, svářecí silnoproud pro desky plošných spojů, oscilační/řídicí desky plošných spojů, samostatný palubní počítač (SBC) desek plošných spojů a cestovní a vodičová výplň desky plošných spojů

Danish

Elektroniske styreenheder og computersoftware til svejseapparater og reservedele til førnævnte, nemlig kabelledningsnet, strømforsyninger, ventilatorer, tastaturer, lcd-skærme, styreknapper, styrekontakter og trykte printkort, nemlig automatiske spændingsregulatorer (AVC)-trykte printkort, trykte printkort på bagplade, Host Input/Output (I/O)-trykte printkort, trykte printkort til svejsestrøm, trykte printkort til svingning/styring, Single Board Computer (SBC)-trykte printkort og trykte printkort til transport- og svejsetråd

German

Elektronische Steuerungen und Computersoftware für Schweißgeräte und Ersatzteile für die vorstehend genannten Waren, nämlich Kabelbäume, Stromversorgungsgeräte, Kühllüfter, Tastaturen, Flüssigkristallanzeigen (LCDs), Steuerknöpfe, Steuerschalter und Leiterplatten, nämlich Leiterplatten mit automatischer Spannungsregelung, Rückwandleiterplatten, Host-Eingabe-/Ausgabe-Leiterplatten, Schweißstrom-Leiterplatten, Oszillator-/Steuerplatinen, Leiterplatten für Einzel-Platinen-Computer (Single Board Computer) und Lauf- und Fülldraht-Platinen

Greek

Ηλεκτρονικοί ελεγκτήρες και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για συσκευές συγκόλλησης και ανταλλακτικά μέρη για τα προαναφερθέντα, συγκεκριμένα, καλωδίωση, μονάδες τροφοδοσίας ισχύος, ανεμιστήρες, πληκτρολόγια, οθόνες υγρών κρυστάλλων, κομβία ελέγχου, διακόπτες ελέγχου και πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος, συγκεκριμένα, πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος για αυτόματα όργανα ελέγχου τάσης (AVC), πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος πίσω πλαισίου υπολογιστή, πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος για διατάξεις εισόδου/εξόδου, πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος ρεύματος συγκόλλησης, πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος ταλάντωσης/οδήγησης, πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος για ηλεκτρονικούς υπολογιστές μονής πλακέτας και πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος για διατάξεις μετατόπισης και σύρμα συγκόλλησης

English

Electronic controllers and computer software for welding apparatus, and replacement parts for the foregoing, namely, cable harnesses, power supplies, cooling fans, keyboards, liquid crystal displays (LCDs), control buttons, control switches, and printed circuit boards, namely, automatic voltage control (AVC) printed circuit boards, back plane printed circuit boards, host Input/Output (I/O) printed circuit boards, weld power current printed circuit boards, oscillation/steering printed circuit boards, single Board Computer (SBC) printed circuit boards, and travel and wire filler printed circuit boards

Spanish

Controladores electrónicos y programas informáticos para aparatos de soldadura, y piezas de repuesto de todos los mencionados, en concreto, colectores de cables, fuentes de alimentación, ventiladores de enfriamiento, teclados, pantallas de cristal líquido (LCD), botones de control, interruptores de control y tarjetas de circuitos impresos, en concreto, tarjetas de circuitos impresos de control automático de tensión (AVC), tarjetas de circuitos impresos de panel posterior, tarjetas de circuitos impresos de entrada/salida (E/S) de hospedaje, tarjetas de circuitos impresos de corriente de tensión de soldadura, tarjetas de circuitos impresos de giro/oscilación, tarjetas de circuitos impresos de ordenador de tarjeta simple (SBC) y tarjetas de circuitos impresos de relleno de recorrido y cable

Estonian

Keevitusseadmete elektroonilised kontrollerid ja arvutitarkvara ning eespool nimetatu varuosad, nimelt kaablikimbud, toiteallikad, jahutusventilaatorid, klaviatuurid, vedelkristallkuvadid (LCD), juhtnupud, juhtlülitid ja trükkplaadid, nimelt pinge automaatreguleerimise (SAVC) trükkplaadid, põhiplaadi trükkplaadid, peremeesarvuti SISEND/VÄLJUND trükkplaadid, keevitusvoolu trükkplaadid, võnkumise/juhtimise trükkplaadid, plaatarvuti (SBC) trükkplaadid ja liikumise ning traaditäite trükkplaadid

Finnish

Elektroniset ohjauslaitteet ja tietokoneohjelmistot hitsauslaitteita varten sekä edellä mainittujen vaihto-osat, nimittäin johdinniput, virtalähteet, jäähdytystuulettimet, näppäimistöt, nestekidenäytöt, ohjauspainikkeet, ohjauskytkimet ja painetut piirilevyt, nimittäin painetut piirilevyt automaattiseen jännitteen säätämiseen, emolevyn painetut piirilevyt, painetut piirilevyt isäntäkoneen syöttö-tulostus-toimintoja varten, hitsausvirtaan liittyvät painetut piirilevyt, painetut piirilevyt oskillaatio-/ohjaustoimintoja varten, painetut piirilevyt yhden piirilevyn tietokoneisiin sekä polttimen liikkeeseen ja juotelankaan liittyvät painetut piirilevyt

French

Commandes électroniques et logiciels pour appareils de soudure, et pièces de rechange des produits précités, à savoir faisceaux de câbles, alimentations électriques, ventilateurs de refroidissement, claviers, écrans à cristaux liquides (LCD), boutons de commande, commutateurs de commande et cartes de circuits imprimés, à savoir cartes de circuits imprimés de contrôle automatique de tension, cartes de circuits imprimés de fond de panier, cartes de circuits imprimés hôtes d'entrée/sortie, cartes de circuits imprimés de courant fort de soudage, cartes de circuits imprimés d'oscillation/direction, cartes de circuits imprimés d'ordinateur monocarte et cartes de circuits imprimés de remplissage de transfert et de déplacement

Hungarian

Elektronikus vezérlések és számítógépes szoftverek hegesztő berendezésekhez, és pótalkatrészek az említettekhez, azaz, kábelkorbácsok, tápegységek, hűtő ventilátorok, billentyűzetek, folyadékkristályos kijelzők (LCD), vezérlő gombok, vezérlő kapcsolók és nyomtatott áramköri lapok, azaz automatikus feszültségszabályozó (AVC) nyomtatott áramköri lapok, hátlapi nyomtatott áramköri lapok, fő Input/Output (I/O) nyomtatott áramköri lapok, a hegesztő teljesítményt, áramot szabályozó nyomtatott áramköri lapok, rezgő/irányító nyomtatott áramköri lapok, egykártyás számítógépes (SBC) nyomtatott áramköri lapok és az útvonalat és a huzalfeltöltést szabályozó nyomtatott áramköri lapok

Italian

Dispositivi di comando elettronici e software per apparecchi per saldatura e pezzi di ricambio per i suddetti articoli, ovvero cablaggi, alimentatori, ventole per il raffreddamento, tastiere, schermi a cristalli liquidi (LCD), pulsanti di comando, interruttori di comando e schede per circuiti stampati, ovvero schede per circuiti stampati per controllo automatico della tensione (AVC), schede per circuiti stampati piane di supporto, schede per circuiti stampati ad ingresso/uscita (I/O) centrali, schede per circuiti stampati per la corrente della potenza della saldatura, schede per circuiti stampati di oscillazione/sterzo, schede di circuiti stampati per computer a scheda singola (SBC) e schede per circuiti stampati per riempimento fili e corsa

Lithuanian

Virinimo aparatų elektroniniai valdikliai ir kompiuterių programinė įranga bei pirmiau minėtų gaminių atsarginės dalys, būtent kabelių reikmenys, elektros energijos tiekimo įrenginiai, ventiliatoriai, klaviatūros, skystųjų kristalų vaizduokliai, valdymo jungikliai ir spausdintinės grandinių plokštės, būtent automatinės įtampos kontrolės spausdintinių schemų plokštės, užpakalinės spausdintinių schemų plokštės, įvesties ir išvesties spausdintinių schemų plokštės, virinimo srovės spausdintinių schemų plokštės, svyravimo/vairavimo spausdintinių schemų plokštės, pagrindinio valdančiojo kompiuterio spausdintinių schemų plokštės bei laidinės papildymo schemų plokštės

Latvian

Elektroniskas vadības sistēmas un datoru programmatūra metināšanas ierīcēm un iepriekš minēto preču rezerves daļām, proti, kabeļu saites, strāvas padeves ierīces, dzesēšanas ventilatori, klaviatūras, šķidro kristālu displeji (LCD), vadības pogas, kontroles slēdži un drukātās shēmas plates, proti, automātiska sprieguma kontrole (AVC) (drukāto shēmu plates), savienotājpaneļu drukāto shēmu plates, resursdatoru ievadizvades (I/O) drukāto shēmu plates, metināšanas drukāto shēmu plates, oscilēšanas/stūres drukāto shēmu plates, vienplates datora (SBC) drukāto shēmu plates un ceļojumu un vadu piepildītāju drukāto shēmu plates

Maltese

Kontrolluri elettroniċi u softwer tal-kompjuter għall-apparat tal-iwweldjar, u partijiet tal-bdil għall-oġġetti msemmija, jiġifieri, arnessi tal-kejbils, provvisti tal-enerġija, fannijiet li jkessħu, tastieri, displejs tal-kristalli likwidi (LCD), buttuni tal-kontroll, swiċċis tal-kontroll, u bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati, jiġifieri, bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati tal-kontroll tal-vultaġġ awtomatiku (AVC), bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati tal-maderbord, bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati tal-input/output (I/O), bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati tal-kurrenti tal-elettriku tal-iwweldjar, bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati tal-ossillazzjoni/trażmissjoni, bordijiet taċ-ċirkuwiti stampati tal-kalkulaturi monoskedali (SBC), u bordijiet taċ-ċirkwiti stampati bil-metall tal-wajers u għat-trażmissjoni

Dutch

Elektronische besturingen en software voor lasapparaten, en reserveonderdelen voor het voornoemde, te weten kabelharnassen, voedingsbronnen, koelventilators, toetsenborden, lcd-beeldschermen, bedieningsknoppen, besturingsschakelaars, en printplaten, te weten printplaten met automatische spanningsregelaars, moederbordprintplaten, printplaten met host-invoer/uitvoer (I/O), printplaten voor laskrachtstroom, oscillatie-/stuurprintplaten, SBC-printplaten, en reisprintplaten en printplaten met lasdraad

Polish

Elektroniczne sterowniki i oprogramowanie komputerowe do urządzeń spawalniczych oraz części zamienne do wszystkich powyższych, mianowicie zestawy kabli, zespoły elektroenergetyczne, wentylatory, klawiatury, wyświetlacze ciekłokrystaliczne (LCD), przyciski kontrolne, przełączniki sterujące i tablice obwodów drukowanych, mianowicie tablice obwodów drukowanych z automatyczną kontrolą napięcia (AVC), tablice obwodów drukowanych typu backplane, tablice obwodów drukowanych z hostem wejścia-wyjścia, tablice obwodów drukowanych z prądem spawarek elektrycznych, oscylacyjne/sterowane tablice obwodów drukowanych, tablice obwodów drukowanych do komputerów jednopłytowych oraz tablice obwodów drukowanych drutów spawalniczych

Portuguese

Controladores electrónicos e software para aparelhos de soldar e peças sobresselentes para os controladores atrás referidos, nomeadamente conjuntos de cabos, fontes de alimentação, ventiladores de arrefecimento, teclados, ecrãs de cristais líquidos (LCD), botões de comando, interruptores de controlo e placas de circuitos impressos, nomeadamente placas de circuitos impressos para o controlo automático da tensão ("AVC"), placas de circuitos impressos de painel posterior (placas principais), placas de circuitos impressos de entrada/saída ("I/O"), placas de circuitos impressos para corrente eléctrica para a soldadura, placas de circuitos impressos para oscilação/comando, placas de circuitos impressos para computadores de placa única ("SBC") e placas de circuitos impressos para deslocamento (curso) e alimentador de fio de adição

Romanian

Controlere electronice si software de calculator pentru aparate de sudura, si piese de schimb pentru cele de mai sus, si anume harnasamente pentru cabluri, surse de alimentare, ventilatoare de racire, tastaturi, ecrane cu cristale lichide (LCD-uri), butoane de comanda, intrerupatoare de comanda, si placi cu circuite imprimate, si anume placi cu circuite imprimate cu reglare automata a tensiunii, placi cu circuite imprimate pe spatele panourilor, placi cu circuite imprimate cu intrare / iesire, placi cu circuite imprimate pentru curent intens de sudare, placi cu circuite imprimate pentru calculatoare cu placa unic (SBC), si placi cu circuite imprimate cu materiale de umplutura pentru transport si cabluri

Slovak

Elektronické ovládače a počítačový softvér pre zváracie zariadenia a náhradné diely pre vyššie uvedené výrobky, menovite káblové postroje, elektrické zdroje, chladiace ventilátory, klávesnice, LCD displeje, ovládacie tlačidlá, ovládacie spínače a plošné obvodové dosky, menovite plošné obvodové dosky s automatickým riadením napätia, plošné obvodové dosky so zadnou tabuľou, plošné obvodové dosky s vstupom/výstupom (I/O), plošné obvodové dosky pre zvárací silnoprúd, oscilačné plošné obvodové dosky, plošné obvodové dosky typu SB a plošné obvodové dosky s drôtenou výplňou

Slovenian

Elektronski krmilniki in računalniška programska oprema za varilne stroje in nadomestni deli za navedeno, in sicer kabelski snopi, močnostni napajalniki, hladilni ventilatorji, tipkovnice, zasloni s tekočimi kristali (LCD), krmilni gumbi, krmilna stikala in plošče tiskanega vezja, in sicer plošče tiskanega vezja avtomatičnega krmiljenja napetosti (AVC), hrbtne plošče tiskanih vezij, glavne vhodno/izhodne (I/O) plošče tiskanih vezij, plošče tiskanih vezij močnostnega varilnega toka, oscilacijske/krmilne plošče tiskanih vezij, plošče tiskanih vezij z računalnikom na eni plošči (SBC), plošče tiskanih vezij potovalnega in žičnega polnila

Swedish

Elektroniska styrdon och datorprogramvara för svetsapparater, och ersättningsdelar till det nämnda, nämligen, kabelnät, strömförsörjningsenheter, kylfläktar, tangentbord, bildskärmar med flytande kristaller (LCD), kontrollknappar, kontrollbrytare, och tryckta kretskort, nämligen tryckta kretskort för automatisk spänningskontroll (automatic voltage control, AVC), tryckta bakplanskretskort, tryckta värdkretskort för inmatning/utmatning (Input/Output, I/O), tryckta kretskort för svetselektricitet, tryckta kretskort för oscillation/styrning, tryckta kretskort för enkortsdatorer (Single Board Computer, SBC), och tryckta kretskort för resor och trådfyllare