Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн бази данни, съдържащи информация за създаването на маркетинг инструменти, предназначени да разширят знанията на компаниите клиенти относно продуктите и услугите на техните конкуренти, стратегии за цени и продажби, за употреба в областта на целевото поставяне на фармацевтични продукти
Czech[cs]
Poskytování online databází obsahujících informace o tvorbě marketingových nástrojů určených ke zvýšení znalostí společnosti klienta o výrobcích a službách, cenové politice a prodejní strategii konkurence, pro použití v oboru cílení farmaceutických výrobků
Danish[da]
Fremskaffelse af databaser med informationer om udarbejdelse af markedsføringsværktøjer til forøgelse af en kundevirksomheds kendskab til komkurrenternes produkter og tjenesteydelser, prisfastsættelses- og salgsstrategier, beregnet på anvendelse inden for farmaceutisk produktstrategi
German[de]
Bereitstellung von Online-Computerdatenbanken mit Informationen zur Erstellung von Marketinginstrumenten für Geschäftskunden zur Verbesserung ihres Wissens über Waren und Dienstleistungen, Preise und Absatzstrategien ihrer Konkurrenten zur Verwendung im Bereich des gezielten Marketing von pharmazeutischen Produkten
Greek[el]
Παροχή βάσεων δεδομένων επί γραμμής με πληροφορίες σε σχέση με δημιουργία εργαλείων εμπορίας σχεδιασμένων για αύξηση των εταιρικών γνώσεων για ανταγωνιστικά προϊόντα και υπηρεσίες, στρατηγική τιμολόγησης και πωλήσεων, για χρήση στον τομέα της στόχευσης φαρμακευτικών προϊόντων
English[en]
Providing on-line databases featuring information on the creation of marketing tools designed to increase a client company's knowledge of its competitors' products and services, pricing and sales strategy, for use in the field of pharmaceutical product targeting
Spanish[es]
Acceso a bases de datos en línea con información sobre la creación de herramientas de mercadotecnia diseñadas para aumentar el conocimiento de empresa de un cliente sobre los productos y servicios de sus competidores, estrategia de fijación de precios y ventas, para su uso en relación con la selección de productos farmacéuticos
Estonian[et]
Turundusvahendite loomine klientfirma teadmiste tõstmiseks tema konkurendi toodete ja teenuste, hinna- ja müügistrateegia kohta kogutud teabe põhjal koostatud ravimitööstuse toodangu sihtgruppide leidmiseks kasutatavate andmebaaside pakkumine
Finnish[fi]
Sellaisten online-muotoisten tietokantojen tarjoaminen, jotka sisältävät tietoja sellaisten markkinointityökalujen luomisesta, joiden tarkoituksena on lisätä asiakasyrityksen tietämystä sen kilpailijoiden tuotteista ja palveluista, hinnoittelusta ja myyntistrategiasta farmaseuttisten tuotteiden kohdentamista varten
French[fr]
Fourniture de bases de données en ligne contenant des informations sur la création d'outils de marketing conçus pour accroître les connaissances d'une entreprise cliente concernant les produits et services de ses concurrents, la fixation de prix et la stratégie de vente, destinées au domaine du ciblage de produits pharmaceutiques
Hungarian[hu]
Az ügyfél vállalat versenytársainak termékeire és szolgáltatásaira, árazási és értékesítési stratégiájára vonatkozó ismereteinek növelésére kifejlesztett marketingeszközök létrehozására vonatkozó információkat tartalmazó online adatbázisok szolgáltatása a gyógyszerészeti termékek célzása területén történő használatra
Italian[it]
Banche dati on-line contenenti informazioni relative a creazione di utensili di marketing progettati per aumentare la conoscenza della società cliente in merito a prodotti e servizi della concorrenza, strategie relative a prezzi e vendite, da utilizzare per individuazione di obiettivi relativamente a prodotti farmaceutici
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio duomenų bazių teikimas, kurios yra susijusios su informacija apie rinkodaros priemonių, skirtų užsakovo žinioms apie konkurentų produktus ir paslaugas, kainas bei prekybos strategiją gerinti, kūrimą, skirtos farmacijos produktams nukreipti
Latvian[lv]
Tiešsaistes datubāzu nodrošināšana, kas satur informāciju par tirgvedības rīku izveidošanu, kuri paredzēti klientu uzņēmuma zināšanu vairošanai par to konkurentu produktiem un pakalpojumiem, cenām un tirdzniecības stratēģijām, izmantošanai farmaceitisko produktu plānošanas jomā
Maltese[mt]
Il-provvista ta' dejtabejżis onlajn li fihom informazzjoni dwar il-ħolqien ta' għodod tal-marketing intiżi biex jiżdied l-għarfien tal-kumpanija dwar il-prodotti u s-servizzi tal-kompetituri, l-istrateġija tal-prezzijiet u tar-reklamar, għall-użu fil-qasam li jolqot il-prodotti farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Verstrekking van onlinedatabases met informatie over het creëren van marketinggereedschappen voor het verhogen van de kennis van een klantenbedrijf inzake de producten en diensten, prijzen en verkoopstrategie van de concurrenten, voor gebruik op het gebied van het richten van farmaceutische producten
Polish[pl]
Udostępnianie baz danych online zawierających informacje na temat tworzenia narzędzi marketingowych zaprojektowanych do rozszerzania wiedzy przedsiębiorstw-klientów o konkurencyjnych produktach i usługach, cennikach i strategii sprzedaży, do wykorzystania w dziedzinie ukierunkowania produktów farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Fornecimento de bases de dados em linha contendo informação sobre a criação de ferramentas de marketing destinadas a aumentar o conhecimento, por parte de uma empresa cliente, sobre os produtos e serviços, política de preços e estratégia de vendas dos seus concorrentes, para utilizar no domínio da selecção de produtos farmacêuticos alvo
Romanian[ro]
Furnizarea de baze de date on-line care contin informatii cu privire la crearea instrumentelor de marketing destinate unei mai bune cunoasteri de catre companie a produselor si serviciilor, a strategiei de preturi si a strategiei de vanzare a concurentilor, aceste informatii urmand a fi utilizate ulterior in domeniul produselor farmaceutice tinta
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line databáz s informáciami o tvorbe marketingových nástrojov na zvyšovanie poznatkov klientskej spoločnosti o konkurenčných výrobkoch a službách, cenových a predajných stratégiách, používané v oblasti farmaceutických produktov
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih baz podatkov z informacijami o ustvarjanju tržnih orodij, namenjenih naročniku, da bolje spozna potrebe izdelke in storitve konkurentov, oblikovanje cen in prodajno strategijo, za uporabo na področju usmerjanja farmacevtskih proizvodov
Swedish[sv]
Tillhandahållande av direktanslutna databaser med information om skapande av marknadsföringverktyg utformade att öka ett klientföretags kunskap om deras konkurrenters produkter och tjänster, prissättning och försäljningsstrategi för användning inom området målinriktning för farmaceutiska produkter