Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتطبِّق جمهورية بيلاروس كل التدابير الممكنة فيما يتعلق بتوسيع مجالات التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية، من أجل تعزيز الرقابة الحدودية والجمركية لأغراض مكافحة الإرهاب والأعمال الإجرامية الأخرى.
English[en]
The Republic of Belarus is taking all possible steps to expand cooperation with international, regional and subregional organizations in order to strengthen border and customs control in combating terrorism and other criminal activity.
Spanish[es]
A fin de reforzar los controles fronterizo y aduanero en la lucha contra el terrorismo y demás actividades delictivas, la República de Belarús adopta todas las medidas posibles para ampliar su colaboración con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales.
French[fr]
Afin de renforcer le contrôle douanier et le contrôle aux frontières en vue de lutter contre le terrorisme et les autres activités criminelles, le Bélarus fait tout son possible pour développer la coopération avec les organisations internationales, régionales et infrarégionales.
Russian[ru]
В целях укрепления пограничного и таможенного контроля для борьбы с терроризмом и другой преступной деятельностью Республика Беларусь предпринимает все возможные меры по расширению сотрудничества с международными, региональными и субрегиональными организациями.
Chinese[zh]
白俄罗斯共和国正在采取一切可能的措施,扩大与国际、区域和次区域组织的合作,以加强边界和海关控制,打击恐怖主义和其他犯罪活动。