Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ačkoliv jeden velmi maličký.
German[de]
Wenn auch, ein eher... mickriger.
Greek[el]
Αν και μικροκαμωμένος.
English[en]
Albeit, a rather... puny one.
Spanish[es]
Aunque, más bien... uno diminuto.
French[fr]
Même s'il est plutôt... minus.
Hungarian[hu]
Bár meglehetősen elég apró.
Indonesian[id]
Walaupun, sedikit agak,... kecil
Italian[it]
Sebbene piuttosto... minuscolo.
Norwegian[nb]
Selv om den er veldig liten.
Dutch[nl]
Alhoewel, een nogal... nietige.
Portuguese[pt]
Embora seja um muito fraco.
Romanian[ro]
Deşi, e unul rudimentar.
Russian[ru]
Хотя и довольно тщедушный.
Slovenian[sl]
Sicer je precej slaboten.
Serbian[sr]
Zapravo, to je jedan... malecki.
Turkish[tr]
Yine de, oldukça... hileli.