Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلب مواعدة بمنزله.
Czech[cs]
Domluvil si rande u sebe doma.
Danish[da]
Han bookede en date hos ham.
German[de]
Er hatte ein Date in seiner Wohnung gebucht.
Greek[el]
Έκλεισε τραπέζι εδώ.
English[en]
He booked a date at his place.
Finnish[fi]
Hän sopi treffit kotiinsa.
Hebrew[he]
הוא הזמין מישהי לבית שלו.
Croatian[hr]
Pozvao me kod sebe.
Indonesian[id]
Dia memesan kencan di rumahnya.
Italian[it]
Ha prenotato un appuntamento a casa sua.
Macedonian[mk]
Закажа кај него дома.
Norwegian[nb]
Han bestilte en jente hjem til seg.
Portuguese[pt]
Marcou um encontro em casa dele.
Romanian[ro]
El rezervat o data la el.
Swedish[sv]
Han bokade en tjej hem till sig.
Turkish[tr]
Kendi evinde randevu vermişti.