Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
10)Станцията на СИТС в превозното средство използва Световната геодезическа система 84 (WGS84) като своя референтна координатна система, както е посочено в [TS 102 894-2].
Czech[cs]
10)Vozidlové stanice C-ITS používají jako referenční souřadnicový systém Světový geodetický systém 84 (WGS84) v souladu s [TS 102 894-2].
Danish[da]
(10)Køretøjets C-ITS-station skal benytte World Geodetic System 84 (WGS84) som referencekoordinatsystem, jf. [TS 102 894-2].
German[de]
(10)Die fahrzeugseitige C-ITS-Station nutzt der Spezifikation in [TS 102 894-2] entsprechend das weltweite geodätische System von 84 (WGS84) als Referenzkoordinatensystem.
Greek[el]
(10)Ο σταθμός C-ITS οχημάτων χρησιμοποιεί το παγκόσμιο γεωδαιτικό σύστημα 84 (WGS84) ως το σύστημα συντεταγμένων αναφοράς του, όπως ορίζεται στο [TS 102 894-2].
English[en]
(10)The vehicle C-ITS station shall use World Geodetic System 84 (WGS84) as its reference coordinate system, as specified in [TS 102 894-2].
Spanish[es]
10)La estación STI-C vehicular utilizará el Sistema Geodésico Mundial 1984 (WGS84) como sistema de coordenadas de referencia, tal como se especifica en la norma [TS 102 894-2].
Estonian[et]
(10)Sõiduki C-ITSi jaam kasutab koordinaatsüsteemi alusena 1984. aasta rahvusvahelist geodeetiliste koordinaatide süsteemi (WGS84), nagu on määratletud tehnilises spetsifikatsioonis [TS 102 894-2].
Finnish[fi]
(10)C-ITS-ajoneuvoyksikön on käytettävä maailman geodeettistä koordinaattijärjestelmää vuodelta 1984 (WGS84) viitekoordinaattijärjestelmänään, sellaisena kuin siihen viitataan standardissa [TS 102 894-2].
French[fr]
(10)La station STI-C de véhicule doit utiliser le système géodésique mondial de 84 (WGS84) comme système de coordonnées de référence, comme spécifié dans la norme [TS 102 894-2].
Croatian[hr]
(10)Stanica C-ITS-a vozila kao referentni koordinatni sustav uzima Svjetski geodetski sustav iz 1984. (WGS84), kao što je navedeno u [TS 102 894-2].
Hungarian[hu]
(10)A járművön belüli C-ITS-állomás a [TS 102 894-2] szabványnak megfelelően a 84-es geodéziai világrendszert használja referencia koordináta-rendszerként.
Italian[it]
(10)La stazione C-ITS a bordo veicolo deve utilizzare il Sistema geodetico mondiale 1984 (WGS84) come sistema delle coordinate di riferimento, come precisato nella norma [TS 102 894-2].
Lithuanian[lt]
(10)Transporto priemonės C-ITS stotis turi naudoti 1984 m. pasaulinę geodezinę sistemą (WGS84) ir jos koordinačių sistemą, kaip nurodyta [TS 102 894-2].
Latvian[lv]
(10)Transportlīdzekļa C-ITS stacija kā atsauces koordinātu sistēmu izmanto Pasaules ģeodēzisko sistēmu 84 (WGS84), kas norādīta [TS 102 894-2].
Maltese[mt]
(10)L-istazzjon tas-C-ITS tal-vettura għandu juża s-Sistema Ġeodetika Dinjija 84 (WGS84) bħala s-sistema ta’ koordinati ta’ referenza tiegħu, kif speċifikat f’[TS 102 894-2].
Dutch[nl]
(10)C-ITS-voertuigstations gebruiken het Wereldgeodesiesysteem van 1984 (WGS 84) als referentiecoördinatensysteem, zoals gespecificeerd in [TS 102 894-2].
Polish[pl]
10)W pojazdowej stacji C-ITS stosuje się Światowy System Geodezyjny 84 (WGS84), który jest jej układem współrzędnych odniesienia, jak określono w [TS 102 894-2].
Portuguese[pt]
(10)A estação STI-C de bordo deve utilizar o Sistema Geodésico Mundial 84 (WGS84) como sistema de coordenadas de referência, conforme especificado na norma [TS 102 894-2].
Romanian[ro]
(10)Stația C-ITS pentru vehicule utilizează Sistemul geodezic mondial 84 (WGS84) ca sistem de coordonate de referință, așa cum se prevede în standardul [TS 102 894-2].
Slovak[sk]
10. Podľa normy [TS 102 894-2] vozidlová stanica C-ITS musí používať ako vzťažnú súradnicovú sústavu svetový geodetický systém 84 (WGS84).
Slovenian[sl]
(10)Postaja C-ITS vozila kot svoj referenčni koordinatni sistem uporablja svetovni geodetski sistem 84 (WGS84), kot je določeno v standardu [TS 102 894-2].
Swedish[sv]
(10)Den fordonsbaserade C-ITS-stationen ska använda World Geodetic System 84 (WGS84) som referenskoordinatsystem, enligt specifikation i [TS 102 894–2].