Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
রেটিনা স্ক্যানার সক্রিয়.
Bosnian[bs]
Skeniranje retine aktivirano.
Danish[da]
Retinal scanner aktive.
German[de]
Retina-Scanner aktiv.
English[en]
Retinal scanner active.
Estonian[et]
Võrkkesta skanner aktiivne.
Basque[eu]
Erretina - eskanerra aktibatua.
French[fr]
Scanner rétinien activé.
Hungarian[hu]
Retina szkenner aktív.
Italian[it]
Scansione retinica attivata.
Korean[ko]
망막 스캐닝 가동
Latvian[lv]
Radzenes skeneris aktivizēts.
Polish[pl]
Skaner siatkówki aktywny.
Portuguese[pt]
Escâner de retina ativado.
Romanian[ro]
Scanarea retinală activă.
Slovenian[sl]
Čitalec mrežnice vključen.
Thai[th]
สแกนเนอร์ที่ใช้งานจอประสาทตา
Vietnamese[vi]
Tiến hành quét võng mạc.