Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fleste af dem er tilstrækkelig modstandsdygtige til, at fungicidforbruget kan nedskæres betydeligt, men de giver vin af ringe kvalitet.
German[de]
Die meisten von ihnen sind ausreichend resistent, um eine erhebliche Verringerung des Einsatzes von Pestiziden zu ermöglichen, ergeben aber Weine von geringer Qualität.
Greek[el]
Οι περισσότεροι από αυτούς είναι αρκετά ανθεκτικοί ώστε να καταστεί δυνατή σημαντική μείωση της χρησιμοποίησης μυκητοκτόνων, αλλά παράγουν οίνο χαμηλής ποιότητας.
English[en]
Most of them are sufficiently resistant to reduce fungicide application significantly but produce wine of low quality.
Spanish[es]
La mayoría de ellos son lo suficientemente resistentes como para reducir significativamente la utilización de fungicidas, pero producen vino de baja calidad.
Finnish[fi]
Koska suurin osa niistä on riittävän vastustuskykyisiä, sienitautien torjunta-aineiden käyttöä voidaan vähentää huomattavasti, mutta tuotettu viini on huonolaatuista.
French[fr]
La plupart d'entre eux sont suffisamment résistants pour réduire substantiellement l'utilisation de fongicides, mais le vin qu'ils permettent de produire est de piètre qualité.
Italian[it]
La maggior parte dei produttori diretti è sufficientemente resistente da consentire di ridurre sostanzialmente l'applicazione di fungicidi, ma il vino ottenuto è di scarsa qualità.
Dutch[nl]
De meeste van die planten zijn voldoende resistent, zodat het fungicidegebruik sterk kan worden beperkt, maar de daaruit verkregen wijn is van geringe kwaliteit.
Portuguese[pt]
São, na maior parte, bastante resistentes para que se possa reduzir significativamente a aplicação de fungicidas, mas produzem vinho de fraca qualidade.
Swedish[sv]
Även om de ger viner av låg kvalitet är de flesta tillräckligt resistenta för att användningen av bekämpningsmedel ska kunna minska avsevärt.