Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за приемане, прехвърляне, кодиране, декодиране, декриптиране, криптиране, предаване, мултиплексиране, демултиплексиране и манипулиране на видео, аудио и текст в цифров формат за доставка на телевизионна и друга видео програма за пригодяване на видео устройства за разпространение на телевизионна програма за гледане чрез телевизионни приемници и компютърни монитори
Czech[cs]
Počítačový software pro přijímání, přesun, kódování, dekódování, dešifrování, šifrování, přenos, multiplexování, demultiplexování a manipulaci s videem, audiem a textem v digitálním formátu za účelem dodání televizních a jiných video programů do příslušných video zařízení pro distribuci televizních programů pro sledování v televizorech a počítačových monitorech
Danish[da]
Computersoftware til at modtage, transportere, kode, afkode, dekryptere, kryptere, sende, multiplexe, demultiplexe og manipulere video, lyd og tekst i digitalt format for at levere tv og anden videoprogrammering til egnede videoanordninger med henblik på distribution af tv-programmering, som skal ses på tv-apparater og computerskærme
German[de]
Computersoftware zum Empfangen, Transportieren, Kodieren, Dekodieren, Entschlüsseln, Verschlüsseln, Übertragen, Multiplexen, Demultiplexen und Bearbeiten von Videos in digitalem Format zur Bereitstellung von Fernseh- und anderen Videoprosendungen auf geeignete Videogeräte zur Verbreitung von Fernsehsendungen zum Anschauen auf Fernsehgeräten und Computerbildschirmen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για λήψη, μεταφορά, κωδικοποίηση, αποκωδικοποίηση, αποκρυπτογράφηση, κρυπτογράφηση, μετάδοση, πολυπλεξία, αποπολυπλεξία και χειρισμό βίντεο, ήχου και κειμένου σε ψηφιακή μορφή για την παροχή τηλεοπτικών προγραμμάτων και άλλων προγραμμάτων βίντεο στις κατάλληλες διατάξεις βίντεο προς διανομή τηλεοπτικών προγραμμάτων προοριζόμενων για προβολή σε τηλεοπτικούς δέκτες και οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Computer software to receive, transport, encode, decode, decrypt, encrypt, transmit, multiplex, de-multiplex, and manipulate video, audio and text in digital format to deliver television and other video programming to appropriate video devices for distribution of television programming for viewing on television sets and computer monitors
Spanish[es]
Software para recibir, transportar, codificar, descodificar, descifrar, cifrar, transmitir, multiplicar, desmultiplicar y manipular vídeo, audio y texto en formato digital para emitir programación de televisión y otros programas de vídeo a dispositivos de vídeo apropiados para la distribución de programación televisiva para su visualización en aparatos de televisión y monitores de ordenador
Estonian[et]
Arvutitarkvara digivormingus video, audio ja teksti vastuvõtmiseks, transportimiseks, kodeerimiseks, dekodeerimiseks, dekrüptimiseks, krüptimiseks, edastamiseks, multipleksimiseks, demultipleksimiseks ja käsitsemiseks, et edastada tele- ja muid videosaateid asjakohastele videoseadmetele, et levitada telesaateid vaatamiseks telerites ja arvutikuvarites
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot digitaalisessa muodossa olevan videokuvan, äänen ja tekstin vastaanottoon, siirtoon, koodaukseen, koodinpurkuun, salauksenpurkuun, salaukseen, lähetykseen, limitykseen, limityksen purkuun ja muokkaukseen televisio- ja muiden video-ohjelmien toimittamiseksi soveltuviin videolaitteisiin televisiovastaanottimista ja tietokonenäytöiltä katseltavaksi tarkoitettujen televisio-ohjelmien jakelua varten
French[fr]
Logiciels pour la réception, le transport, le codage, le décodage, le déchiffrement, le chiffrement, la transmission, le multiplexage, le démultiplexage, et la manipulation de contenu vidéo, contenu audio et textes sous format numérique afin de fournir des programmes télévisés et d'autres programmes vidéo à des dispositifs vidéo adaptés pour la distribution de programmes télévisés à visualiser sur des postes de télévision et des écrans d'ordinateurs
Croatian[hr]
Računalni softver za primanje, prijenos, kodiranje, dekodiranje, dekriptiranje, enkripciju, prijenos, multipleksiranje, demultipleksiranje i manipulaciju videozapisima, zvučnim zapisima i tekstom u digitalnom formatu za pružanje televizijskog i drugog video programiranja za odgovarajuće videouređaje za distribuciju televizijskih programa za gledanje na televizorima i računalnim monitorima
Hungarian[hu]
Digitális formátumú videók, hangok és szövegek fogadására, szállítására, kódolására, dekódolására, visszafejtésére, rejtjelezésére, átvitelére, multiplexelésére, de-multiplexelésére és manipulálására szolgáló számítógépes szoftverek televízió- és egyéb videoműsorok megfelelő videoeszközökre történő közvetítéséhez televíziós műsorok televízió-készüléken és számítógépes monitorokon való megnézése érdekében
Italian[it]
Software per ricevere, trasportare, codificare, decodificare, decifrare, cifrare, trasmettere, multiplex, de-multiplex e manipolare video ed altri dati in forma digitale, per recapito di programmi televisivi e video d'altro tipo su dispositivi video appropriati, per distribuzione di programmi televisivi da visualizzare su televisori e monitor per computer
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta priimti, gabenti, koduoti, atkoduoti, šifruoti, iššifruoti, perkelti, dauginti, dalinti ir valdyti skaitmeninio formato vaizdą, garsą ir tekstą, pateikiant televizijos ir kitu vaizdo programavimo būdu atitinkamoms vaizdo priemonėms, skirtoms platinti televizijos programas ir peržiūrėti televizijos komplektus bei kompiuterių vaizduoklius
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, lai saņemtu, pārsūtītu, kodētu, atkodētu, atšifrētu, šifrētu, pārraidītu, kombinētu, atdalītu, kā arī pārveidotu video, audio un teksta saturu digitālā formātā, lai nodrošinātu televīzijas un citu video programmas attiecīgajām video iekārtām, viss ir paredzēts televīzijas programmu izplatīšanai, demonstrēšanai televizoros un datoru monitoros
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għar-riċezzjoni, trasport, enkowdjar, dekowdjar, dekriptjar, enkriptjar, trażmissjoni, multipleks, demultipleks, u manipulazzjoni ta' vidjow, awdjo u test fil-forma diġitali għall-kunsinna ta' programmi televiżivi u tal-vidjow oħra għal ma' tagħmir tal-vidjow adattat għad-distribuzzjoni ta' programmi televiżivi għall-wiri fuq settijiet tat-televiżjoni u moniters tal-kompjuter
Dutch[nl]
Software voor het ontvangen, transporteren, coderen, decoderen, versleutelen, verzenden, multiplexen, demultiplexen en bewerken van video, geluid en tekst in digitale vorm voor het leveren van televisie- en andere videoprogramma's naar geschikte videoapparaten voor de distributie van televisieprogramma's die op televisietoestellen en computermonitors kunnen worden bekeken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do odbierania, transportu, kodowania, dekodowania, odszyfrowywania, szyfrowania, transmisji, multipleksowania, demultipleksowania i przekształcania materiałów wideo, audio i tekstu w formacie cyfrowym w celu dostarczania programów telewizyjnych i innych programów wideo na odpowiednie urządzenia wideo, w celu dystrybucji programów telewizyjnych do oglądania na telewizorach i monitorach komputerowych
Portuguese[pt]
Software para receção, transporte, codificação, descodificação, desencriptação, encriptação, transmissão, multiplexagem, desmultiplexagem e manipulação de vídeos, áudio e texto em formato digital para a transmissão de programas de televisão e outros programas de vídeo para dispositivos de vídeo adequados, com vista à distribuição de programas televisivos para visualização em aparelhos de televisão e monitores de computador
Romanian[ro]
Software informatic pentru recepţia, transportul, codarea, decodarea, decriptarea, criptarea, transmisia, multiplexarea, demultiplexarea şi manipularea de date video, audio şi text în format digital pentru furnizarea de programe TV şi de alte programe video la dispozitivele video corespunzătoare pentru distribuţia de programe TV vizionate pe seturi TV şi monitoare de calculatoare
Slovak[sk]
Počítačový softvér na príjem, prenos, kódovanie, dekódovanie, šifrovanie, dešifrovanie, prenos, multplexovanie, demultiplexovanie a spracovanie videa, zvuku a textu v digitálnej podobe za účelom dodávania televíznych alebo iných video programov do vhodných video prístrojov pre distribúciu televíznych programov za účelom ich prezerania v televíznych prístrojoch a počítačových monitoroch
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za sprejemanje, prenos, kodiranje, dekodiranje, dešifriranje, šifriranje, prenašanje, multipleksiranje, demultipleksiranje in spreminjanje video in avdio posnetkov ter besedil v digitalni obliki za dostavo televizijskih in drugih video programov na ustrezne video naprave za distribucijo televizijskih programov za ogled na televizijah in računalniških monitorjih
Swedish[sv]
Datorprogramvara för att motta, transportera, koda, avkoda, dekryptera, kryptera, sända, multiplexera, avmultiplexera och manipulera video, ljud och text i digitalt format för att leverera TV- och andra videoprogram till lämpliga videoanordningar för distribution av TV-program för visning i TV-apparater och datorbildskärmar