Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ærgerligt, at du dumper i engelsk.
Greek[el]
Κρίμα, που είσαι αδύναμη στ'Aγγλικά.
English[en]
It's too bad you're flunking English.
Spanish[es]
Es una lástima que estés reprobando Inglés.
Finnish[fi]
Sääli, että reputat äidinkielen.
French[fr]
Dommage que tu sois nulle en anglais.
Indonesian[id]
Hmm. Sayang sekali, kamu tidak lulus dalam bahasa Inggris.
Malay[ms]
Hmm. Sayang sekali, kamu tidak lulus dalam bahasa Inggeris.
Norwegian[nb]
Synd at du stryker i engelsk.
Dutch[nl]
Jammer dat je slecht in Engels bent.
Polish[pl]
Pech chciał, że jesteś Angielką.
Portuguese[pt]
É pena seres má a inglês.
Serbian[sr]
Šteta što ćeš pasti iz engleskog.
Swedish[sv]
Synd att du får underkänt i engelska.
Turkish[tr]
İngilizceden çakman çok kötü.