Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Daglige målinger kunne derfor advare fly- og skibsnavigatører om alvorlige afvigelser.
German[de]
Viele Fachleute raten Schwangeren zu völligem Alkoholverzicht.
Greek[el]
Πολλοί ειδήμονες συστήνουν στις γυναίκες να μην πίνουν καθόλου αλκοόλ στη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
English[en]
Many experts recommend that women abstain completely from alcohol during pregnancy.
Spanish[es]
Muchos expertos recomiendan que las mujeres se abstengan completamente del alcohol durante el embarazo.
Finnish[fi]
Monet asiantuntijat suosittelevat, että raskauden aikana naiset pidättyisivät alkoholista kokonaan.
French[fr]
De nombreux spécialistes préconisent aux femmes enceintes de s’abstenir totalement d’alcool.
Italian[it]
Molti esperti raccomandano alle donne di astenersi completamente dall’alcool durante la gravidanza.
Japanese[ja]
また,妊娠中はアルコールを全く控えるように勧めている専門家も少なくない。
Korean[ko]
많은 전문가들은 여자들이 임신중에 알콜을 전적으로 삼갈 것을 권한다.
Malayalam[ml]
അനേക വിദഗ്ദ്ധൻമാർ ഗർഭ കാലത്ത് സ്ത്രീകൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണ മദ്യവർജ്ജനം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Mange eksperter mener at kvinner bør avholde seg fullstendig fra alkohol når de er gravide.
Dutch[nl]
Veel deskundigen adviseren vrouwen tijdens de zwangerschap helemaal geen alcohol te gebruiken.
Portuguese[pt]
Muitos especialistas recomendam que as mulheres se abstenham totalmente de bebidas alcoólicas durante a gravidez.
Tamil[ta]
கருவுற்றிருக்கையில் பெண்கள் முற்றிலுமாக சாராய சத்துள்ள பானங்களிலிருந்து விலகியிருக்க வேண்டும் என்று நிபுணர்கள் பரிந்துரைச் செய்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Maraming dalubhasa ang nagrirekomenda na ang mga babae ay lubusang umiwas sa alak sa panahon ng pagdadalang-tao.