Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
посочва, че с площ от 20 милиона хектара, общинските гори са на трето място сред видовете горска собственост в Европа.
Czech[cs]
připomíná, že s 20 mil. hektarů plochy jsou obecní lesy třetí nejdůležitější formou vlastnictví lesa v Evropě.
Danish[da]
minder om, at med sine 20 mio. hektarer er de kommunale skove den tredjevigtigste type skov i Europa.
German[de]
verweist darauf, dass mit einer Fläche von 20 Millionen Hektar Gemeindewald die drittwichtigste Eigentumsform bei Wald in Europa ist.
Greek[el]
υπενθυμίζει ότι τα δημοτικά δάση, που καλύπτουν μία έκταση 20 εκατομμυρίων εκταρίων, συνιστούν την τρίτη κατά σειρά σημαντικότερη μορφή δασικής ιδιοκτησίας στην Ευρώπη.
English[en]
points out that municipally-owned forests, covering 20 million hectares, represent the third-largest type of forestry ownership in Europe.
Spanish[es]
recuerda que, con 20 millones de hectáreas de superficie, los bosques municipales constituyen el tercer tipo de propiedad forestal más importante de Europa.
Estonian[et]
juhib tähelepanu asjaolule, et kommuunimets oma 20 miljoni hektarilise pindalaga on Euroopa metsaomandi tüüpide hulgas kolmandal kohal.
Finnish[fi]
muistuttaa, että kunnallisia metsiä on 20 miljoonaa hehtaaria ja näin ollen ne ovat kolmanneksi tärkein metsänomistuksen tyyppi Euroopassa.
French[fr]
rappelle qu'avec 20 millions d’hectares de superficie, la forêt communale est le troisième type de propriété forestière le plus important en Europe.
Croatian[hr]
ističe da šume u vlasništvu gradova, koje pokrivaju 20 milijuna hektara, predstavljaju treću najveću skupinu šuma po vrsti vlasništva u Europi.
Hungarian[hu]
emlékeztet arra, hogy a települési erdő, 20 millió hektárjával Európa harmadik legjelentősebb erdőtulajdonlási típusa.
Italian[it]
Ricorda che, con 20 milioni di ettari di superficie, la foresta comunale è il terzo tipo di proprietà forestale più importante in Europa.
Lithuanian[lt]
primena, kad savivaldybėms priklausantys miškai užima 20 mln. hektarų plotą ir yra trečia pagal dydį miškų nuosavybė Europoje.
Latvian[lv]
atgādina, ka pašvaldību meži, kuru kopējā platība ir 20 miljoni hektāru, ir trešais lielākais mežu īpašumu veids Eiropā.
Maltese[mt]
ifakkar li b'20 miljun ettaru, il-foresti muniċipali huma t-tielet l-ikbar proprjetà ta' forestrija fl-Ewropa.
Dutch[nl]
Met een oppervlakte van 20 miljoen hectare zijn de gemeentebossen het op twee na grootste type van boseigendom in Europa.
Polish[pl]
Przypomina, że lasy gminne, obejmujące łączną powierzchnię 20 mln hektarów, to trzeci pod względem wielkości rodzaj własności leśnej w Europie.
Portuguese[pt]
lembra que, com 20 milhões de hectares de superfície, as florestas municipais são o terceiro tipo de propriedade florestal mais importante na Europa.
Romanian[ro]
reamintește că pădurea comunală, care acoperă o suprafață de 20 milioane de hectare, reprezintă al treilea tip de proprietate forestieră din Europa ca pondere.
Slovak[sk]
pripomína, že obecný les s celkovou rozlohou 20 miliónov hektárov je tretím najrozšírenejším druhom vlastníctva lesov v Európe.
Slovenian[sl]
poudarja, da so občine z 20 milijoni hektarjev površine gozdov po velikosti tretje največje lastnice gozdov v Evropi.
Swedish[sv]
Med en yta på 20 miljoner hektar är kommunalt ägd skog den tredje största typen av skogsägande i Europa.