Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Chcete-li odvolat existující nároky založené na této referenci, ponechte zaškrtnuté políčko Odvolat všechny nároky.
Danish[da]
Hvis du vil frafalde krav, der beror på denne reference, skal du lade afkrydsningsfeltet Frigiv alle krav være markeret.
German[de]
Wenn du bestehende Ansprüche zurückziehen möchtest, die basierend auf dieser Referenz erhoben wurden, lasse das Kästchen Alle Ansprüche zurückziehen angeklickt.
English[en]
To release existing claims made based on this reference, leave the Release all claims check box selected.
Spanish[es]
Para retirar las reclamaciones anteriores realizadas a partir de esa referencia, marca la casilla Retirar todas las reclamaciones.
Finnish[fi]
Jos haluat vapauttaa tähän viitteeseen perustuvat voimassa olevat vaatimukset, jätä Vapauta kaikki vaatimukset ‐valintaruutu valituksi.
French[fr]
Pour annuler les revendications créées à partir de cette référence, vérifiez que la case Annuler toutes les revendications est cochée.
Hebrew[he]
כדי לבטל תלונות קיימות על הפרת זכויות יוצרים שמבוססות על קובץ העזר הזה, צריך להשאיר את תיבת הסימון ביטול כל התלונות מסומנת.
Hindi[hi]
इस संदर्भ के आधार पर किए गए मौजूदा दावे छोड़ने के लिए, सभी दावे छोड़ें चेक बॉक्स चयनित रहने दें.
Hungarian[hu]
A referencia alapján benyújtott fennálló követelések visszavonásához hagyd bejelölve a Minden követelés visszavonása jelölőnégyzetet.
Indonesian[id]
Untuk melepaskan klaim yang ada yang dibuat berdasarkan referensi ini, biarkan centang pada kotak Lepaskan semua klaim.
Japanese[ja]
この参照に基づいて行われた既存の申し立てを取りやめるには、[すべての申し立てを取りやめる] チェックボックスをオンのままにしておきます。
Korean[ko]
이 참조를 기준으로 제기했던 기존 소유권 주장을 취소하려면 모든 소유권 주장 취소 체크박스를 선택한 상태로 유지합니다.
Dutch[nl]
Als je bestaande claims op basis van deze referentie wilt vrijgeven, laat je het selectievakje Alle claims opheffen aangevinkt.
Portuguese[pt]
Para liberar as reivindicações atuais feitas com base nessa referência, deixe a caixa de seleção Liberar todas as reivindicações marcada.
Russian[ru]
Чтобы отозвать все связанные с отпечатком заявки, не снимайте флажок Отозвать все претензии.
Vietnamese[vi]
Để hủy bỏ các thông báo xác nhận quyền sở hữu hiện tại dựa trên tệp đối chiếu này, hãy chọn hộp kiểm Hủy bỏ tất cả các thông báo xác nhận quyền sở hữu.
Chinese[zh]
要撤消基于该参考文件提出的现有版权声明,请选中撤消全部版权声明复选框。