Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стотинките му се бяха разпилели из цялата улица.
Czech[cs]
Jeho peníze byly rozsypané po celé 72hé.
German[de]
Sein Kleingeld war über die ganze 72. Straße verteilt.
Greek[el]
Τα ψιλά του σκορπίστηκαν σε όλο τον 72ο Δρόμο.
English[en]
His change was scattered all over 72nd Street.
Spanish[es]
El suelto que llevaba quedó esparcido por la calle 72.
Estonian[et]
Tema peenraha oli igale poole mööda 72st tänavat laialipaisatud.
Persian[fa]
قطعات خرابش به همه جايه كوچه 72 پخش شده بود
Finnish[fi]
Hänen kolikkonsa olivat levinneet pitkin 72. katua.
Hebrew[he]
השאריות שלו היו מפוזרות לכל אורך רחוב 72.
Hungarian[hu]
Az aprója szétszóródott szerte a 72. utcán.
Italian[it]
Aveva le sue monete sparse per tutta la 72esima strada.
Polish[pl]
Jego szczątki były rozrzucone na całej 72 Ulicy.
Portuguese[pt]
Espalhou os trocos pela Rua 72...
Romanian[ro]
Mărunţişul lui era răspândit pe toată strada 72.
Russian[ru]
Его мелочь разбросало по всей 72-й улице.
Slovak[sk]
Mince z jeho vrecka boli roztrúsené po celej Sedemdesiatej druhej ulici.
Turkish[tr]
Bozuk paraları 72. sokağın her tarafına dağılmıştı.