Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Риба тон и продукти на основата на риба тон, рибни консерви, салати от риба тон и рибни салати, пастет, готови ястия с риба тон, готови ястия с риба, месни консерви
Czech[cs]
Tuňák a výrobky na bázi tuňáka, rybí konzervy, saláty z tuňáka a rybí saláty, paštiky, hotové pokrmy s tuňákem, hotové rybí pokrmy, masové konzervy
Danish[da]
Tun og tunprodukter, konserveret fisk, tunsalater og fiskesalater, pate, færdigretter med tun, færdigretter med fisk, kødkonserves
German[de]
Tunfisch und Tunfischprodukte, Fischkonserven, Tunfischsalate und Fischsalate, Pasteten, Fertiggericht mit Tunfisch, Fertiggerichte mit Fisch, Fleischkonserven
Greek[el]
Τόνος και προϊόντα με βάση τον τόνο, κονσέρβες ψαριού, σαλάτες με τόνο και σαλάτες ψαριών, πολτοί (πατέ), έτοιμα γεύματα με τόνο, έτοιμα γεύματα ψαριού, κονσέρβες κρέατος
English[en]
Tuna and tuna-based products, preserved fish, tuna salads and fish salads, paste, ready meals with tuna, ready meals with fish, preserved meat
Spanish[es]
Atún y productos a base de atún, conservas de pescado, ensaladas de atún y ensaladas de pescado, paté, platos preparados con atún, platos de pescado preparados, conservas de carne
Estonian[et]
Tuunikala ja tuunikalatooted, kalakonservid, tuunikala salatid ja kalasalatid, tuunikalapasteet, valmis tuunikalatoidud, valmis kalatoidud, lihakonservid
Finnish[fi]
Tonnikala ja tonnikalapohjaiset tuotteet, kalasäilykkeet, tonnikala- ja kalasalaatit, pateet, valmiit tonnikala-ateriat, valmiit kala-ateriat, lihasäilykkeet
French[fr]
Thon et produits à base de thon, conserves de poisson, salades de thon et salades de poisson, pâté, plats préparés au thon, plats préparés à base de poisson, conserves de viande
Hungarian[hu]
Tonhal és tonhal alapú termékek, halkonzervek, tonhal saláták és halsaláták, pástétom, konyhakész ételek tonhalból, konyhakész ételek halból, húskonzervek
Italian[it]
Tonno e prodotti a base di tonno, conserve di pesce, insalate di tonno e insalate di pesce, paté, piatti pronti con tonno, piatti pronti con pesce, conserve di carne
Lithuanian[lt]
Tunas ir produktai iš tuno, žuvies konservai, tuno salotos ir žuvies salotos, paštetas, paruošti patiekalai su tunu, paruošti patiekalai su žuvimi, mėsos konservai
Latvian[lv]
Tuncis un tunča izstrādājumi, zivju konservi, tunča salāti un zivju salāti, pastēte, gatavi ēdieni no tunča un citām zivīm, gaļas konservi
Maltese[mt]
Tonn u prodotti magħmula mit-tonn, ħut ippreservat, insalati tat-tonn u insalati tal-ħut, patè, ikliet lesti bit-tonn, platti lesti bil-ħut, laħam ippreservat
Dutch[nl]
Tonijn en producten op basis van tonijn, visconserven, tonijnsalades en vissalades, patés, kant-en-klare gerechten met tonijn, kant-en-klare visgerechten, vleesconserven
Polish[pl]
Tuńczyk i produkty na bazie tuńczyka, konserwy rybne, sałatki z tuńczyka i sałatki rybne, pasztety, gotowe dania z tuńczyka, gotowe dania rybne, konserwy mięsne
Portuguese[pt]
Atum e produtos à base de atum, peixe em conserva, saladas de atum e saladas de peixe, patês, refeições prontas com atum, refeições prontas com peixe, conservas de carne
Romanian[ro]
Ton si produse pe baza de ton, peste conservat, salate de ton si salate de peste, pateu, mancaruri gata preparate cu ton, mancaruri gata preparate cu peste, carne conservata
Slovak[sk]
Tuniak a výrobky na tuniakovom základe, rybie konzervy, tuniakove šaláty a rybie šaláty, paštéty, hotové jedlá z tuniaka, hotové jedlá z rýb, mäsové konzervy
Slovenian[sl]
Tunina in proizvodi na osnovi tunine, ribje konzerve, tunina solata in ribje solate, pate, gotove jedi iz tunine, gotove ribje jedi, mesne konzerve
Swedish[sv]
Tonfisk och produkter baserade på tonfisk, konserverad fisk, tonfisksallader och fisksallader, patéer, färdiga rätter med tonfisk, färdiga rätter med fisk, köttkonserver