Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه المخيم الصيفي لمصاصي الدماء أتيت إلى هنا عندما كنت طفل
Czech[cs]
Letní tábor pro upíry, kam jsem v dětství jezdil.
German[de]
In dieses Vampir-Sommercamp ging ich als Kind.
Greek[el]
Είναι η βαμπιροκατασκήνωση που ερχόμουν παιδί.
English[en]
It's the vampire summer camp I went to as a kid.
Spanish[es]
Yo venía a este campamento de verano de niño.
Estonian[et]
See on vampiiride suvelaager, milles ma lapsena käisin.
Persian[fa]
وقتی بچه بودم به همین کمپ تابستانی ومپایر ها میومدم
Hebrew[he]
מחנה הקיץ לערפדים שאני נסעתי אליו בילדותי.
Croatian[hr]
Ljetni vampirski kamp u koji sam išao kao mali.
Hungarian[hu]
A nyári vámpírtábor, ahová gyerekként jártam.
Indonesian[id]
Ini kemah musim panas vampir semasa aku kecil.
Italian[it]
Il campeggio estivo per vampiri dove andai da piccolo.
Korean[ko]
뱀파이어 여름 캠프야 내가 어릴 때 왔었지
Portuguese[pt]
É o acampamento de verão para vampiros que frequentei em criança.
Romanian[ro]
Este tabăra de vară a vampirilor la care am fost când eram mic.
Slovak[sk]
Je to tábor pre upírov, kam som chodieval ako malý.
Swedish[sv]
Det här är vampyrlägret som jag var på som barn.
Thai[th]
แคมป์ฤดูร้อนของแวมไพร์ที่ข้ามาสมัยเด็ก
Turkish[tr]
Çocukken geldiğim vampir yaz kampı.